Vertaling van "polimerowymi" in Engels
Asortyment ściennych tektury falistej składa się z profilowanych arkuszy z różnymi powłokami polimerowymi.
The assortment of walled corrugated board consists of profiled sheets with different polymer coatings.
Materiał jest wytwarzany na bazie bitumu z dodatkami polimerowymi i materiałami mineralnymi.
The material is made on the basis of bitumen with polymer additives, and mineral materials.
Hydrożele, jak sama nazwa wskazuje, są materiałami polimerowymi o zmiennej sztywności, które mogą utrzymywać duże ilości wody.
Hydrogels, as the name suggests, are polymeric materials with varying stiffness that can hold large amounts of water.
W związku z tym naukowcy proponują zastąpienie worków porowatymi materiałami polimerowymi o rozbudowanej strukturze wewnętrznej - czytamy w informacji prasowej.
Therefore, scientists propose replacing bags with porous polymeric materials with an extensive internal structure - reads the press release.
Ten piękny sztuczny materiał, który składa się z kamienia naturalnego połączonego z żywicami polimerowymi.
This beautiful man-made material, which consists of natural stone fused with polymer resins.
Oparty jest na włóknie szklanym lub poliestrowym impregnowanym bitumem ogniotrwałym, wzmocnionym dodatkami polimerowymi.
It is based on fiberglass or polyester, impregnated with refractory bitumen, reinforced with polymer additives.
Mastyks z dodatkami polimerowymi na bazie bitumu przed użyciem nie musi być mieszany z innymi materiałami lub silnie podgrzewany.
Mastics with polymer additives based on bitumen before use do not need to be mixed with other materials or strongly heated.
Konkuruje również z wieloma inteligentniejszymi półkami polimerowymi, ale rama z drutu jest wciąż bardziej przystępną alternatywą.
It also competes with many smarter polymer shelves, but the wire frame is still a more affordable alternative.
I miałby użyć tłumiku z polimerowymi końcówkami?
Let alone a suppressor with polymer tips.
Jest to bardzo istotna cecha w przypadku łączenia tego materiału z ceramicznymi lub polimerowymi matrycami w celu poprawienia ich właściwości elektrycznych i mechanicznych.
This remains as a very important property when mixing the material with ceramic or polymer matrixes when trying to improve their electrical and mechanical properties.
górnej warstwy głównie z poliuretanu zmieszanego z emulsjami akrylowo-polimerowymi i ditlenkiem tytanu,
a top layer predominantly of polyurethane mixed with acrylic polymer emulsions and titanium dioxide,
Pracując skutecznie, stale poszukując nowych możliwości współpracy oraz oferując najlepszy stosunek jakości do ceny, w sposób ukierunkowany staramy się umocnić na pozycji lidera w branży handlu polimerowymi materiałami surowcowymi w regionie.
We purposefully strive to establish ourselves in the market as a leader of trade in polymeric raw materials in the region through hard and effective work, constant search for new cooperation opportunities and by offering the best ratio between quality and price.
Mika mielona może być z powodzeniem mieszana z różnorodnymi termoplastycznymi materiałami polimerowymi oraz z żywicami termoutwardzalnymi, a większość z nich może być stosowana w produktach mających bezpośredni kontakt z żywnością.
Ground mica ground can be successfully mixed with various thermoplastic polymeric materials and thermosetting resins and most of them can be used in products that have a direct contact with food.
