Młody polityk szybko znalazł się na czele sondaży opinii publicznej.
The young politician quickly got on top in the opinion polls.
Wielu uważało, że skorumpowany polityk wyszedł bez szwanku po skandalu.
Many felt the corrupt politician got off scot-free after the scandal ended.
Niegdyś uwielbiany polityk popadł w niełaskę po ujawnieniu skandalu korupcyjnego.
The once-beloved politician fell from grace after the corruption scandal was exposed.
Skorumpowany polityk znalazł się na ławie oskarżonych po latach defraudacji.
The corrupt politician found himself in the dock after years of embezzlement.
Młody polityk ma nadzieję zadebiutować w parlamencie w przyszłym roku.
The young politician hopes to make his début in parliament next year.
Zestresowany polityk plątał się w słowach podczas kluczowej telewizyjnej debaty.
The nervous politician tripped over his tongue during the crucial television debate.
Wszystko, co obiecywał ten polityk, brzmiało dla mnie jak kompletne brednie.
Everything that politician promised sounded like a bunch of malarkey to me.
Słuchanie, jak ten polityk kaleczy język w wywiadach, jest wręcz bolesne.
Listening to that politician murder the language during interviews is almost painful.
Po skandalu ten polityk ma złą opinię wśród lokalnych wyborców.
After the scandal, the politician's name is mud among local voters.
Ten polityk jest w niełasce u wyborców po złamaniu obietnic wyborczych.
That politician is out of favor with voters after breaking his campaign promises.
Nigdy bym nie postawił pieniędzy na to, że ten polityk dotrzyma obietnic.
I'd never put money on that politician keeping his campaign promises.
Potrzebny był poważny skandal, żeby ten polityk zszedł z piedestału.
It took a major scandal for that politician to come off his perch.
Skorumpowany polityk zszedł do podziemia, gdy tylko zaczęło się śledztwo.
The corrupt politician went to ground as soon as the investigation started.