Po ślubie wszyscy udali się na poprawiny, aby świętować z nowożeńcami.
After the wedding, everyone attended the postparty to celebrate the newlyweds.
Ameryka jest krainą drugich szans, więc mamy jedną noc, jedne poprawiny, by uzmysłowić światu, że Bistro Toma jest miejscem, gdzie dzieją się cuda!
And America's the land of second chances, and now we have one night, one after-party... to make the world realize that Tom's Bistro is where miracles can happen!
Ameryka jest krainą drugich szans, więc mamy jedną noc, jedne poprawiny, by uzmysłowić światu, że Bistro Toma jest miejscem, gdzie dzieją się cuda!
And America's the land of second chances, and now we have one night, one after-party to make the world realize that Tom's Bistro is where miracles can happen!
Skoro już po imprezie, to czas na poprawiny.
Mieliśmy tam wesele oraz poprawiny, najpiękniejszy dzień w naszym życiu dzięki między innymi niesamowitemu klimatowi.
We had a wedding and poprawiny, the best day of our lives through, inter alia, the amazing climate.
Na poprawiny mieli wstęp tylko zaproszeni.
Oczywiście te długie modele bardziej pasują na wieczorowe okazje, z kolei te krótsze idealnie sprawdzą się na jakieś wiosneno-letnie imprezy typu chrzest, komunia, ale również wesele czy też poprawiny.
Of course, these long models are better suited for some evening outings, while those shorter ones will be perfect for some spring-summer baptism parties, communion, but also weddings.
Wieczór kawalerski, poprawiny.
Omówimy także inne warianty naszej oferty takie jak wieczór panieński czy kawalerski, rytuały przedślubne w naszym Spa, aperitif przy pałacowej fontannie czy subtelne poprawiny.
We will also discuss other variants of our offer such as hen and bachelor party, pre-wedding rituals in our Spa, an enchanting aperitif by a garden fountain or a subtle post-wedding day celebration.
Wesela urządza się zwykle w soboty i niedziele (poprawiny).
Weddings are usually held on Saturdays and Sundays (poprawiny).
