Rodzice martwili się, bo porywacz podobno był na wolności w okolicy.
Parents were worried because a kidnapper was reportedly on the loose nearby.
Jeden fałszywy ruch i negocjator bał się, że porywacz skrzywdzi dziecko.
One false move, and the negotiator feared the kidnapper would hurt the child.
Z cienia wyłonił się porywacz, żądając dostępu do budynku.
A hijacker emerged from the shadows, demanding access to the building.
W nieoczekiwanym zwrocie akcji, porywacz próbował negocjować z władzami.
In a shocking turn, the hijacker tried to negotiate with the authorities.
Rodzice byli zachwyceni, gdy porywacz został ujęty, a dziecko bezpiecznie wróciło do domu.
Parents were elated when the abductor was apprehended and the child returned safely.
Według doniesień medialnych, porywacz stanął w obliczu licznych zarzutów związanych z wielokrotnymi uprowadzeniami.
In the news, the abductor faced numerous charges related to multiple kidnappings.
Pasażerowie odetchnęli z ulgą, gdy porywacz został obezwładniony przez służby porządkowe.
Passengers were relieved when the hijacker was subdued by law enforcement.
Poza tym ten porywacz przekierowuje użytkowników do sponsorowane strony internetowe.
Besides that this hijacker also redirects the users to sponsored websites.
Jeżeli masz rację, porywacz tej dziewczynki może tam być.
If you are right, that girl's kidnapper could be out here.
Nie możesz zrobić imprezy tam, gdzie mieszkał jej porywacz.
You can't throw a party where her kidnapper lived.
Ten porywacz jest nie tylko zuchwały, jest wręcz diaboliczny.
This kidnapper isn't just bold, he's diabolical.
Jej numer pasuje do jednego z tych, które porywacz kilka razy wybierał.
Her number matches several calls on the kidnapper's phone.
Ten porywacz może trwać dłużej niż wielu przeglądarek internetowych w tym samym czasie.
This hijacker can take more than multiple web browsers at the same time.