Pamiętaj o tym, kiedy któreś z nich postanowi zastrajkować...
Remember that next time one of them decides to stage a walk-out.
Będziemy musieli zwijać manatki, jeśli właściciel postanowi sprzedać ten budynek.
We'll have to pull up stakes if the landlord decides to sell this building.
Ale w pewnym momencie poczuje się rozczarowany i postanowi zmienić stronę.
At some point, he'll become disillusioned and decide to switch sides.
Żeby tam być w dniu, w którym postanowi pani do nas dołączyć.
O ile ten chłopczyk postanowi zostać mężczyzną.
Once that boy in there decides to become a man.
Wszystko zależy od tego, co on postanowi zrobić.
It all depends on what he decides to do.
Dyson tutaj pozostanie, dopóki sam nie postanowi wyjść.
Dyson remains here until he decides to leave.
Jeśli dwoje ludzi ze służby postanowi się pobrać, to co innego.
If two staff members decide to get married, one can say nothing.
Każda sprawa w dużej mierze zależy od tego, co postanowi ścigać prokurator.
Every case depends heavily on what the prosecuting officer decides to pursue.
Załóżmy, że jedno z was postanowi zerwać z drugim.
Let's say one of you decides to break up with the other one.
Do czasu, gdy król postanowi odzyskać siedzibę rodu.
Until the King decides to reclaim his ancestral seat.
Gdy Tomek postanowi dołączyć do projektu, nie da się go już zatrzymać.
Once Tom decides to join a project, there's no holding him back anymore.
Prosimy o te informacje, gdy użytkownik postanowi kupić płatną Usługę.
This happens when you decide to purchase a paid Service.