Vertaling van "postery" in Engels
Ich postery i prezentacje ustne powinny być wyraźnie oznaczone w widocznym miejscu.
Their posters and oral presentations should be clearly marked.
Uczniowie przygotowywali eseje, filmy lub postery.
Students prepared essays, films, posters.
Zajmujemy się wytwarzaniem pięknych i niepowtarzalnych rzeczy, takich jak ręcznie malowana biżuteria, obrazy, postery.
We manufacture beautiful and unique things, such as hand-painted jewelry, paintings, posters.
Zanim ujrzy on światło dzienne, zobaczmy jak rewelacyjnie prezentują się subtelne postery na ścianach różnych wnętrz.
Before it will see the light of day, let's see how sensational subtle represent the posters on the walls.
Jest używany przez osoby związane z szeroko pojętą nauką i służy do tworzenia tekstów takich jak abstrakty, artykuły naukowe czy postery.
It is used by people associated with science in a broader meaning for texts such as abstracts, scientific papers or posters.
Nieodłącznymi elementami konferencji są nie tylko wspaniałe wykłady plenarne, liczne referaty i ciekawe postery, ale także towarzyszące im naukowe dyskusje i rozważania.
Excellent plenary lectures, numerous oral presentations, interesting posters, as well as the accompanying scientific discussions are the inherent elements of the conference.
Na konferencji przedstawione zostaną zaproszone referaty plenarne, referaty tematyczne i postery z zakresu
Plenary lectures, topic lectures and posters from various areas will be presented at the conference.
Mieliśmy tam dwa wystąpienia (+ dwa postery o tych samych tytułach)
We had two presentations (+ two posters with the same title)
stojaki na postery o wymiarze 90×110 cm oraz miejsce dla ekspozycji roll-upów,
stands for the posters of size 90 × 110 cm, and a place for exhibition the roll-ups,
Podczas trzydniowych obrad uczestnicy wysłuchali wielu referatów i wystąpień (wygłoszono 32 referaty, zaprezentowano 22 postery), których tematyka obejmowała aspekty związane z produkcją oraz bezpiecznym używaniem materiałów wybuchowych.
During the three-day meeting, participants listened to many presentations and speeches (32 presentations were delivered, 22 posters were presented), whose topics included aspects related to the production and safe use of explosives.
Materiały promujące projekt: postery, broszury, artykuły popularno-naukowe, programy telewizyjne i radiowe (podczas trwania całego projektu)
Materials for project promotion: posters, brochures, popular science articles, input to TV and radio programs (during the whole project)
W czasie studiów doktorskich uczestniczyła w wielu międzynarodowych konferencjach dotyczących spektroskopii lantanowców, najnowszych źródeł oświetlenia (w tym LED) i kropek kwantowych, prezentując na nich zarówno postery jak i wygłaszając ustne prezentacje.
During her doctoral studies she participated in many international conferences on lanthanides spectroscopy, the latest sources of lighting (including LEDs) and quantum dots, presenting during those events both posters and giving oral presentations.
Autorzy prac zakwalifikowanych jako postery otrzymają dodatkowo prawo do opublikowania w materiałach konferencyjnych artykułu o objętości 5-7 stron znormalizowanego maszynopisu.
The Authors of works qualified as posters will receive an additional right to publish an article in the conference proceedings (with a volume of 5-7 standard pages).
