Jest to model nowego typu, być może o charakterze przejściowym, dla którego najtrafniejszym określeniem wydaje się być model postradziecki.
Admittedly, this is the model of a new type, perhaps only temporary, and the most accurate attribute for this model seems to be post-Soviet.
Andere resultaten
Irakli, jakie są problemy mediów w okresie postradzieckim?
Irakli, what are the problems of post-soviet era medias?
Dlatego to postradzieckie postrzeganie biznesu jako czegoś złego... Uważamy, że trzeba to zmienić.
So, this post-Soviet perception that business is evil... We think that it needs to be changed.
Do celów statutowych Fundacji należą obrona praw człowieka, demokracji i praworządności na obszarze postradzieckim.
The statutory objectives of the Foundation include protection of human rights, democracy and rule of law in the post-Soviet area.
Dziś tę funkcję pełnią wysłużone, postradzieckie śmigłowce Mi-14.
Today, this function is performed by well-worn post-Soviet Mi-14 helicopters.
Ale, co ciekawe, wśród nich jest kilku producentów wina musującego, które jeszcze kilkanaście lat temu często były nazywane "szampańskim" na obszarze postradzieckim.
However, interestingly, there are several producers of a sparkling wine, which even a dozen or so years ago was often called "champagne" in post-Soviet countries.
Fundacja realizuje swoje cele poprzez organizację misji obserwacyjnych, w tym obserwacji wyborów i monitorowanie stanu przestrzegania praw człowieka w obszarze postradzieckim.
The Foundation pursues its goals through the organisation of observation missions, including election observation and monitoring of the human rights situation in the post-Soviet area.
Fundacja realizuje swoje cele poprzez organizację misji obserwacyjnych, w tym obserwacji wyborów i monitorowanie stanu przestrzegania praw człowieka w obszarze postradzieckim.
The Foundation pursues its goals through the organisation of observation missions, including election observation and monitoring of the human rights situation in the post-Soviet countries.
Od momentu powstania Fundacji do jej celów statutowych należy ochrona praw człowieka, demokracji i praworządności na obszarze postradzieckim.
Since its founding, statutory objectives of the Foundation include the protection of human rights, democracy and the rule of law in the post-Soviet area.
Do celów statutowych Fundacji należą obrona praw człowieka, demokracji i praworządności na obszarze postradzieckim.
The statutory objectives of the Foundation include promotion, support and protection of human rights, democracy and rule of law in the post-Soviet area.
Autor publikacji naukowych w zakresie stosunków międzynarodowych w Europie Wschodniej i na obszarze postradzieckim w perspektywie historycznej i współczesnej.
He is the author of publications and studies on international relations in Eastern Europe and the former Soviet Union, both from a historic and modern perspective.
Kraje postradzieckie zwykle dzieli się na pięć grup.
The 15 states may be divided into the following five regional categories.
Rozgrywka ma miejsce w fikcyjnym postapokaliptycznym państwie postradzieckim Czarnoruś, gdzie rozprzestrzenił się nieznany wirus, zmieniając większość ludności w brutalnych zombie.
The mod places the player in the fictional post-Soviet state of Chernarus, where a mysterious plague has infected most of the population, turning people into violent zombies.