Nasz prawnik ma asa w rękawie, jeśli sprawa potoczy się źle.
Our lawyer has a trick up his sleeve if the case goes wrong.
Po prostu wiem jak ta historia się potoczy i ty też.
I just know how this story goes, and so do you.
Jestem ciekaw, jak ta nowa polityka potoczy się w praktyce.
I'm curious to see how this new policy plays out in practice.
Poczekajmy i zobaczmy, jak sytuacja się potoczy, zanim zareagujemy emocjonalnie.
Let's wait and see how the situation plays out before reacting emotionally.
Jutro, kiedy przyjdą klienci, wszystko potoczy się zgodnie z planem.
Tomorrow when the clients come, everything will go according to plan.
Wezmę cię na okres próbny i zobaczymy jak się to potoczy.
I'll give you a trial run, see how it goes.
Wtedy jeszcze nie wiedziałem, że tak wszystko się potoczy.
I did not know that, so it all goes.
Taką mam nadzieję, ale zobaczymy, jak to się wszystko potoczy.
I hope so, but we'll see how it all goes.
A jeśli to tak się potoczy znowu wygrywasz.
And if that's the way it goes you win again.
Musimy zobaczyć jak potoczy się dzisiejsze wyzwanie.
We'll see how the challenge goes today and go from there.
Trzeba poczekać i zobaczyć, jak wszystko się potoczy.
We'll have to wait and see how it will go.
Odłożę kupno domu i zobaczę, jak się potoczy finansowo.
I'll postpone buying a house and see how things go financially.
Wstrzymajmy decyzję inwestycyjną i najpierw zobaczmy, jak się potoczy.
Let's delay the investment decision and first see how things go.