Zrozumienie potrzeb klienta to warunek konieczny do opracowania udanych produktów.
Understanding customer needs is a necessary condition for developing successful products.
Jako agent sprzedaży, jej głównym celem jest zaspokojenie potrzeb klienta.
Nasze założenia dotyczące potrzeb klienta były daleko od prawdy, co wywołało frustrację.
Our assumptions about the client's needs missed by a mile, causing frustration.
Twoja ocena potrzeb klienta była dokładnie w punkt, robiąc wrażenie na wszystkich.
Your assessment of the client's needs was right on the money, impressing everyone.
Naszą dewizą jest pozytywne i indywidualne podejście do potrzeb klienta.
Takie pozycje, jak taśma klejąca, są dostosowane do każdych potrzeb klienta.
Dobre relacje z klientami wymagają aktywnego słuchania i zrozumienia potrzeb klienta.
Good customer relations require active listening and understanding of client needs.
Wierzymy, że możemy dostarczyć produkty w zależności od potrzeb klienta.
We believe we can provide products according to client's needs.
Skuteczne repozycjonowanie wymaga zrozumienia potrzeb klienta i dostosowania do nich swojego podejścia.
Effective repositioning requires understanding customer needs and adjusting your approach accordingly.
Badania jakościowe umożliwiły zespołowi dostosowanie projektu do lepszego spełnienia potrzeb klienta.
Qualitative research enabled the team to adapt the project to better meet client needs.
Wymaga dokładnej analizy rynku, a także zbadania potrzeb klienta.
It requires a thorough analysis of the market and customer needs.
Nasze klosze posiadają różne barwy w zależności od potrzeb klienta.
Our lampshades have different colors depending on the client's needs.
Konieczne jest zweryfikowanie potrzeb klienta, aby dostosować nasze usługi.
It's necessary to sanity check the client's needs to align our services.