Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
potulny
Vertaling van "potulny" in Engels
Podczas spotkania jego potulny sposób bycia pomagał utrzymać spokojną atmosferę.
Throughout the meeting, his docile demeanor helped maintain a calm atmosphere.
Dzięki szkoleniu, potulny koń stał się niezawodnym towarzyszem do jazdy.
With training, the docile horse became a reliable companion for riding.
Będziesz zbyt potulny, to miejsce zje cię żywcem.
You act too meek, the whole place will eat you alive.
Kochałem cię z pasją, której mój potulny braciszek nigdy by nie był w stanie poczuć.
And I loved you with a passion that my meek brother could never be capable of feeling.
Odkąd go karmimy, jest zadziwiająco potulny.
He's amazingly tame since we fed him.
Dość potulny na grę w bilarda.
Tame enough for a game of billiards.
Jako potulny uczeń, zawsze przyjmował opinie z wdzięcznością i dążył do poprawy.
A docile student, he always took feedback gracefully and aimed to improve.
Znany z przemocy człowiek, zachowujący się w niezwyczajnie potulny sposób.
A known violent man, acting in an uncharacteristically docile manner.
Daj mu tylko tyle, by był potulny.
Just give him enough to keep him docile.
Pod obserwacją wydawał się być tak obeznany, posłuszny, potulny i inteligentny, że przysposobienie nie wydawało się konieczne.
Under observation, he appeared so familiar, obedient, docile and intelligent with humans that conditioning was not considered necessary.
Ale to jeszcze nie znaczy, że ty, jako potulny baranek będzie smutno siedzieć przy biurku, czekając na dalsze losy.
But it still does not mean that you, as a docile lamb will sadly sit at his desk, waiting for the further fate.
Wezwiemy odpowiedzialne za to osoby i zadamy im kilka pytań w ten sam potulny i nieefektywny sposób, w jaki wierzą twoi współpracownicy.
We will summon the people involved, and ask them questions, in that meek ineffectual way that your coworkers have mocked.
Mój ojciec jest bardzo... potulny.
My father's very... meek.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die potulny bevatten
Synoniemen voor potulny in het Pools
Suggesties
Resultaten: 137. Exact: 137. Verstreken tijd: 36 ms.
