Vertaling van "power query dla programu excel" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Power Query for Excel
Za pomocą dodatku Power Query dla programu Excel można znajdować, łączyć i uściślać dane z wielu różnych źródeł, w tym z wewnętrznych i zewnętrznych źródeł danych.
You can use Power Query for Excel to find, combine, and refine data across a wide variety of sources, including internal and external data sources.
Porada: Power Query dla programu Excel to nowy dodatek, który umożliwia importowanie danych z wielu różnych źródeł do skoroszytów i modeli danych programu Excel.
Tip: Power Query for Excel is a new add-in you can use to import data from many different source into your Excel workbooks and data models.
Poniższa procedura dotyczy wyszukiwania, odnajdowania i używania źródeł strumieniowych OData w dodatku Power Query dla programu Excel.
The following procedure describes how to search for, discover, and consume OData feeds in Power Query for Excel.
Użytkownicy mogą wyszukiwać i odnajdować to źródło strumieniowe za pomocą funkcji wyszukiwania w trybie online dodatku Power Query dla programu Excel.
Users can search for and discover the feed by using the Online Search feature of Power Query for Excel.
Wprowadzaj dane do arkusza Excel jednym ruchem za pomocą Power Query dla programu Excel
Pull data into Excel at the snap of a finger with Power Query for Excel
W poniższych sekcjach opisano obie metody - używanie adresu URL i wyszukiwanie w trybie online w dodatku Power Query dla programu Excel - korzystania ze źródła strumieniowego OData uwidocznionego przez lokalne źródło danych.
The following sections describe both ways - using the URL and Online Search from Power Query for Excel - to consume the OData feed exposed by the on-premises data source.
Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Odkrywanie i łączenie danych za pomocą dodatku Power Query dla programu Excel.
To learn more about it, see Discover and combine with Power Query for Excel.
Instrukcje: Importowanie danych z zewnętrznych źródeł danych- dane z programu Microsoft Power Query dla programu Excel można zaimportować do programu Excel z wielu różnych źródeł danych.
Import data from external data sources With Power Query, you can import data into Excel from a wide variety of data sources.
Aby uzyskać szczegółowe informacje o łączeniu się z różnymi źródłami danych za pomocą dodatku Power Query, zobacz Importowanie danych z zewnętrznych źródeł danych w Pomocy dodatku Power Query dla programu Excel.
For detailed information about connecting to various data sources using Power Query, see Import data from external data sources in the Power Query for Excel Help.
Administrator może podać adres URL użytkownikowi, który z kolei może uzyskać dostęp do źródła strumieniowego OData z dodatku Power Query dla programu Excel przy użyciu uwierzytelniania za pomocą identyfikatora usług Microsoft Online Services lub uwierzytelniania systemu Windows (tylko wtedy, gdy ta opcja jest dostępna oddzielnie).
The administrator can provide the URL to an user, who can access the OData feed from Power Query for Excel using Microsoft Online Services ID or Windows authentication (only if this option is enabled separately).
Zaznacz Dodatek Microsoft Power Query dla programu Excel, następnie przycisk OK, aby go uaktywnić.
Check Microsoft Power Query for Excel, then OK to activate it.
Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej na temat możliwości uzyskania i Przekształć, dobre miejsce do rozpoczęcia jest Microsoft Power Query dla programu Excel - Pomoc.
If you want to learn more about the Get&Transform capabilities, a good place to start is the Microsoft Power Query for Excel Help. Need more help?
Jeśli używasz pakietu Office Professional Plus 2013 lub usługi Office 365 Pro Plus, możesz korzystać z dodatku Power Query dla programu Excel, który umożliwia łatwe odnajdowanie danych i łączenie się z nimi z poziomu publicznych i firmowych źródeł danych.
If you're using Office Professional Plus 2013 or Office 365 Pro Plus, you can take advantage of Power Query for Excel. Use Power Query to easily discover and connect to data from public and corporate data sources.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.