Poza statusem przodującej firmy w branży w Indonezji PT.
As well as being a leading company in Indonesia, PT.
Poza statusem drugiego największego partnera handlowego Chin we Wspólnocie Państw Niepodległych Kazachstan jest także jednym z najważniejszych krajów w obszarze gospodarczym Jedwabnego Szlaku.
In addition to being China's second largest trading partner in the Commonwealth of Independent States, Kazakhstan is also one of the most important countries in the Silk Road Economic Belt region.
Andere resultaten
Celem tej konwencji jest zrównanie statusu dzieci urodzonych poza małżeństwem ze statusem dzieci urodzonych ze związków małżeńskich.
This Convention seeks to assimilate the status of children born out of marriage with that of children born by married parents.
Na to, jak nasze społeczeństwo sugeruje niepewnym siebie młodym kobietom, że powinny być z białymi mężczyznami, którzy nic im nie oferują poza niezasłużonym statusem, uprzywilejowaniem i arogancją".
How our society gaslights insecure young women that they should be with white men who have nothing to offer them but unearned status, privilege, and arrogance.
Muzeum Domu Gaudiego skupia się na ilustrowaniu życia i twórczości Gaudiego ponad i poza jego statusem architekta.
The Gaudí House Museum has focused on illustrating the life and work of Gaudí above and beyond his status as an architect.
Nie goniąc za modą ani statusem, pozostaje cicho zadowolona ze swojego losu.
Without chasing trends or status, she stays quietly happy with her lot.
Aplikacja pomogła mi być na bieżąco ze statusem mojej śledzonej przesyłki.
An app helped me stay updated on my tracked delivery status.
Pogodził się ze swoim niskim statusem w zespole bez skarg i goryczy.
He accepted his lowly status within the team without complaint or bitterness.
Założyli klub, by dyskutować o kwestiach związanych ze statusem społecznym.
They formed a club to discuss issues related to social status.
Postrzegał ją jako podwładną, niższą od siebie statusem i władzą.
He viewed her as a handmaid, beneath him in status and power.
Z uporem kibicowała przegrywającej drużynie, rozkoszując się ich statusem outsidera.
She perversely supported the losing team, reveling in their underdog status.
Często afiszował się swoim statusem społecznym, by zyskać przychylność wśród przyjaciół.
He often flaunted his social status to gain favor among his friends.
Bar.c zostaje dodany do kopii roboczej ze statusem 'zwykły'.
Bar.c is added to the working copy with status 'normal'.