Ten krysnóż dostałem od mojej pra ciotki.
This crysknife was given to me by my great aunt.
Nasi pra, pradziadkowie przyszli zza odcinka rzeki.
Our great, great grandparents came across the stretch of water.
Nawet nie wiem ile "pra"- dziadkiem.
I don't know how many "greats"- grandfather.
Jego pra- pra wnukowi może się to udać.
His great, great, grandson, is about to succeed.
Ta ziemia należała do mojego ojca, mojego dziadka, mojego pra...
It was the land of my father, my grandfather, my great...
Każde słowo na twarzy mojego pra, pradziadka... Dwa tysiące księżyców temu.
Every word on the face of my great, great grandfather two thousand moons ago.
A tutaj jest brat mojego pra-dziadka, Julian.
And over here is my great grandpa's brother, Julian.
Więc powiedz swojej pra, pra, prawnuczce... by mnie znalazła.
So you tell your great, look me up.
Mój pra-pradziadek poprowadził pierwszy skład na tej linii osobiście.
Dobrze... wyślijmy więc wiadomość do jego pra pra wnucząt.
Właściwie, to był pra pra dziadek ze strony matki.
Właściwie, to był pra pra dziadek ze strony matki.
Tak jak mój pra-pradziadek. W szklance obok fotela.
