Projekt budowlany i prace drogowe kończą się w tym samym czasie, powodując trudności w ruchu drogowym.
The construction project and the roadwork are coterminous, causing extensive traffic delays.
Pojechaliśmy objazdem, żeby ominąć prace drogowe na autostradzie.
We took a detour to avoid the roadworks on the highway.
Czas podróży może się wahać ze względu na korki lub prace drogowe na trasie.
Travel times may vary due to traffic congestion or road work on the route.
Prace drogowe, wiesz?
Road work, you know?
Wypadki na drodze, prace drogowe, fotoradary oraz dalsze informacje dodane do mapy przez użytkowników.
Road accidents, road works, speed cameras and other information added to a map by users.
To doskonałe przykłady na to, jak można zautomatyzować, przyspieszyć i tym samym ułatwić prace drogowe, podnosząc jednocześnie ich jakość.
These are excellent examples of how you can automate, accelerate and thereby facilitate road works, while improving their quality.
Budżet na prace drogowe został przeznaczony na poprawę infrastruktury.
The roadworks budget was allocated for improving infrastructure.
Jest napisane, że za 15 kilometrów są prace drogowe.
They're saying roadworks approximately 15 kilometers.
Wszędzie są prace drogowe.
There are road works everywhere.
Bardzo wysoka dokładność poziomowania (dokładności milimetrowe), ogromna wydajność pracy i łatwy montaż sprawiają, że Leveller Nivel System 25 z laserowym systemem sterowania Topcon 2D jest bardzo wydajną propozycją dla firm, które przygotowują podłoże pod prace drogowe, brukarskie i budowlane.
Very high levelling accuracy (millimeter accuracy), a huge performance and easy installation makes the Leveller Nivel 25 system with laser control system Topcon 2D a very effective option for companies that prepare the ground for road works, paving and construction services.
Czy wiesz, jak długo potrwają prace drogowe na Głównej?
Do you know how long the roadworks on Main Street will last?
Ze względu na trwające prace drogowe, samochodem można dotrzeć do obiektu ulicą Via San Galdino, z której należy skręcić w prawo i kierować się w stronę placu Piazza Gerusalemme 12, mijając po drodze szpital Buzzi.
Please note that due to ongoing roadworks, to reach the property by car you have to follow Via San Galdino then turn right and drive along the Buzzi Hospital to get to Piazza Gerusalemme 12.
14.09.2016 Niemal 1,8 mln zł są warte prace drogowe jakie Trakcja PRKiI S.A. wykona dla gminy Wągrowiec.
The road works to be performed by Trakcja PRKiI S.A. for the Wągrowiec municipality are worth nearly 1.8 million zlotys.