Kiedy dostałam prawko, to właściwie tu zamieszkałam.
Once I got my license, I practically lived up here.
Gdy zrobiłam prawko, przychodziłam tu codziennie.
Once I got my license, I practically lived up here.
Mam ograniczone prawko, tak żebym mógł jeździć do szkoły i pracy.
My license has limitations, I may ride to school and work.
Tracę prawko w przyszłym tygodniu, stary.
Losing my license next week, mate.
Tak. Skoro mam prawko pomyślałem, że powinniem mieć samochód.
Since I have my license, I figured I should have a car.
Mój ojciec zmarł w dniu, w którym zdałam prawko.
Bycie kierowcą na prawko może być stresujące, ale trening czyni mistrza.
Pudełka nam się skończyły, ale chętnie zobaczymy twoje prawko.
We're out of boxes but we'd like to see your license.
Może kiedy mysz dostanie prawko, będzie wozić nas oboje.
Maybe when the mouse gets her license, she can drive us both...
Mamy powód wierzyć, że ktoś wydrukował to prawko na tej maszynie.
We have reason to believe that someone printed this license on that machine.
Spodziewam się, że dostaniesz samochód na twoje urodziny i prawko.
I hope you get a car for your birthday and a license.
Bo ktoś musi prowadzić, a tobie znowu odebrano prawko.
Because someone needs to drive and you've been suspended, again.
Przyjaciele często towarzyszą osobie robiącej prawko, aby dodać jej otuchy i wsparcia.
Friends often accompany the learner driver to provide encouragement and support.