Produkty o dłuższym terminie ważności są preferowane do gromadzenia zapasów.
Products with a longer shelf life are preferred for stockpiling purposes.
Silna rekomendacja może naprawdę pomóc dostać się na preferowane stanowisko.
A strong recommendation can really help you bump into a preferred position.
Pojednanie jest preferowane nad konfliktem, zachowując relacje przy jednoczesnym rozwiązywaniu różnic.
Conciliation is preferable to conflict, preserving relationships while addressing differences.
Tekstylia na zasłony są preferowane do wyboru w drobny wzór.
Textiles for curtains are preferable to choose in a fine pattern.
Swapy całkowitego zwrotu są często preferowane w inwestycjach private equity.
A total return swap is often favored in private equity investments.
Narzędzia ze stali szybkotnącej są preferowane w branżach wymagających intensywnych prac tnących.
High-speed steel tools are favored in industries that require rigorous cutting tasks.
Materiały o wysokiej granicy plastyczności są preferowane w kluczowych zastosowaniach.
Materials with a high yield stress are preferred for critical applications.
Deski sosnowe są często preferowane ze względu na ich lekkość i łatwość w obróbce.
Pine boarding is often preferred for its lightweight and easy handling properties.
Drewniane czółenko jest często preferowane ze względu na swoją trwałość i chwytność.
A wooden shuttle is often preferred for its durability and grip.
Strome nachylenie jest często preferowane na stokach narciarskich i trasach rowerowych.
A steep pitch is often preferred for ski slopes and biking trails.
Kratownice są często preferowane ze względu na efektywne wykorzystanie materiału.
Lattice girders are often preferred for their efficient use of material.
Przecinaki są preferowane do cięcia metalu, gdy materiał nie jest podgrzewany.
Cold chisels are preferred for cutting metal when the material is not heated.
Materiały o wysokim module sprężystości są preferowane w zastosowaniach nośnych.
Materials with high modulus of elasticity are preferred for load-bearing applications.