Vertaling van "preform" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wszystko jest skomputeryzowane, w tym regulacja temperatury i dystrybucja preform.
Everything is computerized, including temperature adjustment and preform distribution.
Samozacisk indywidualnie dla każdej wnęki, aby zagwarantować wysoką precyzję i mniej wad końcowej produkcji preform.
Self- lock individually for each cavity to guarantee high precision and less defect of the final preform production.
Ze względu na brak pewności co do możliwości przeniesienia wzrostu kosztów przez wytwórców preform lub butelek na klientów, tymczasowo nie można jednak wyraźnie określić wpływu środków na rentowność i ogólne wyniki przetwórców.
However, given the uncertainties as to the possibilities for the pre-form and/or bottle makers to pass on the increased costs to their customers, the impact on the profitability of converters and their overall performance cannot be clearly stated at this provisional stage.
Przetwórcy i współpracujący pośrednik w imporcie towarów twierdzili, że wprowadzenie środków skłoni niektórych większych producentów preform do przeniesienia standardowych linii produkcyjnych do państw sąsiadujących z UE.
Converters and the cooperating import agent argued that measures would result in some bigger pre-form makers moving their standardised production lines to the countries neighbouring EU.
Jesteśmy producentem preform, butelek, słoików oraz zamknięć do opakowań.
We are a manufacturer of preforms, bottles, jars and closures for packaging.
Pozwala to na dalszą obróbkę niemal wszystkich preform dostępnych na rynku.
As such, it is possible to work on almost all preforms available on the market.
Hanex posiada bogaty asortyment preform dla pełnego zakresu pojemności butelek dostępnych na rynku.
Hanex has got rich assortment of preforms for full range of bottle capacities available on the market.
W przypadku utknięcia preform, niewykwalifikowany wynik zostanie automatycznie odrzucony.
In case the preforms get stuck, the unqualified perform will be rejected automatically.
Wałek napędowy i rama hosta jako całość przetwarzania, dokładniejsze do podawania preform.
Driving platen and the host frame as a whole processing, more accurate to feed preforms.
W zależności od mocy urządzenia przygotowanie preform może zająć mniej czasu.
Depending on the power of the device, it may take less time to prepare the preforms.
Konieczne jest również wcześniejsze wykonanie preform.
Also it is necessary to make preforms in advance.
preform jest obracany do formy do rozdmuchiwania i rozdmuchu do kształtu wnęki.
Preform is rotated to a blow mould and blowing to the cavity shape.
Rozszyfrowanie preform, załadunek, obsługa butelek i zamawianie są obsługiwane automatycznie przez manipulator ze stali nierdzewnej bez drugiego zanieczyszczenia.
Preform unscrambling, loading, bottle handling and ordering are all operated by stainless steel manipulator automatically without a second contamination.
