Vertaling van "prelios" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
(Prelios REA) powstała w 2015 r., aby świadczyć usługi profesjonalnego doradztwa inwestycyjnego na rzecz inwestorów prywatnych i instytucjonalnych działających na polskim rynku nieruchomości.
(Prelios REA) was established in 2015 in order to provide a professional investment advisory to both private and institutional property investors active in the field of commercial and industrial property in Poland.
Jest to kolejny sukces Preliosa na polskim rynku nieruchomości - komentuje Adam Ambroziak, Leasing Manager w Prelios REA odpowiedzialny za dział leasingu w spółce.
It is another success of Prelios on the Polish real estate market - says Adam Ambroziak, Leasing Manager of Prelios REA, who is responsible for lease in the company.
Prestiżowy budynek Cosmopolitan Twarda 4, należący do Tacit Investment, zyskał dwóch nowych najemców biurowych. Są to firmy Prelios RE Advisory i Rock Castle Global Real Estate, które łącznie zajmą ponad 600 mkw powierzchni biurowej.
The prestigious building Cosmopolitan Twarda 4, which belongs to Tacit Investment, has obtained two new office lessees - Prelios RE Advisory and Rock Castle Global Real Estate that together have rented almost 600 square meters of office space.
Prelios Real Estate Advisory jest częścią włoskiej grupy kapitałowej - Prelios, która od 30 lat zajmuje się zarządzaniem aktywami oraz świadczeniem usług związanych z obsługą nieruchomości.
Prelios Real Estate Advisory is a part of the Italian capital group - Prelios, which has been specializing in asset management and delivering services related to service of properties for 30 years.