W laboratorium preparator nosił rękawiczki, aby zachować czystość podczas pracy.
In the lab, the dissector wore gloves to maintain cleanliness during the work.
Podczas badań terenowych, preparator zebrał próbki do późniejszej sekcji.
During field studies, the dissector collected samples for later dissection.
Jest znany jako najlepszy preparator w całym stanie.
He is known as the best taxidermist in the entire state.
Zdolny preparator potrafi zachować zwierzęta w uderzająco realistycznych pozach.
A skilled taxidermist can preserve animals in strikingly realistic poses.
Wprawny preparator może odkryć zaskakujące fakty dotyczące budowy organizmów.
A skilled dissector can reveal surprising facts about the structure of life forms.
Podświetlany preparator może poprawić widoczność podczas skomplikowanych operacji.
A lighted dissector can improve visibility during complex surgeries.
Każdy preparator ma unikalne techniki, które przywracają godność zmarłym.
Each embalmer has unique techniques that bring dignity to the deceased.
Mój wujek pracuje jako preparator zwłok i ma wiele ciekawych historii do opowiedzenia.
My uncle works as an embalmer and has many interesting stories to tell.
Przed ceremonią, preparator ułożył ciało w spokojnej pozie.
Before the service, the embalmer arranged the body in a peaceful pose.
Jestem pewny, że znajdzie się jakiś preparator, który nie dba o to, o ile zaoferuje mu się dość pieniędzy.
I'm sure there are some taxidermists who don't mind, if they're offered enough money.
Jednak można znacząco poprawić parametry gladiator, stosując, na przykład, PS1K zastrzyk "Combin" spetspatron ASO "preparator" holograficzny rejestrator Zug "Flash" i więcej.
However, you can significantly improve the parameters of a gladiator, using, for example, injection PS1K "Combin" spetspatron ASO "preparator" holographic recorder Zug "Flash" and more.
Dzwonił właśnie preparator Lee Rosky.
Pod koniec czerwca 1989 Horner, jego syn Jason i ich preparator Carrie Ancell odkryli okaz ceratopsa MOR 591 w pobliżu Blacktail Creek.
At the end of June 1989, Horner, his son Jason and his head preparator Carrie Ancell discovered horned dinosaur specimen MOR 591 near the Blacktail Creek.
