Vertaling van "proBNP" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Udowodniono, że wolna trijodotyronina ma podobną wartość prognostyczną jak NT-proBNP w ocenie rokowania pacjentów zarówno z przewlekłą jak i ostrą niewydolnością serca.
It was also proven that free triiodothyronine similarly to brain natriuretic peptide predict long-term prognosis in chronic and acute heart failure patients.
Większość podwyższonego stężenia NT-proBNP (28,7%) stwierdzono u dzieci badanych do trzech lat od zakończenia leczenia antracyklinami.
Most elevated NT-proBNP levels (28.7%) occurred in the children monitored up to three years since the completion of anthracycline therapy.
Końcowe wartości NT-proBNP w grupie kontrolnej w porównaniu z wartościami początkowymi zmniejszyły się o 3,9%.
As for final NT-proBNP values in the control group, a decrease of the peptide level by 3.9% was observed, compared to initial values.
Prawie połowa oznaczeń stężenia NT-proBNP (42,3%) była powyżej średnich poziomów w grupie kontrolnej.
Almost half of the determinations of plasma NT-proBNP (42.3%) was above the median of the levels found in the control group.
NT-proBNP nie jest substratem neprylizyny i dlatego jest bardziej odpowiednim biomarkerem.
NT-proBNP is not a neprilysin substrate and is therefore a more suitable biomarker.
W grupie 1, po dwóch tygodniach treningu, wartości NT-proBNP zmniejszyły się o 13.2%.
In the group I, after a 2-week training, the NT-proBNP value decreased by 13.2%.
poziom homocysteiny pozytywnie koreluje z asymetryczną dimetyloargininą (ADMA), ze stężeniem NT-proBNP oraz z poziomem kreatyniny w surowicy krwi, natomiast negatywnie koreluje z filtracją kłębuszkową.
homocysteine level correlated positively with asymmetrical dimethylarginine (ADMA), with NT-proBNP and the level of serum creatinine, whereas it negatively correlated with glomerular filtration rate.
Wysokie (poza zakresem referencyjnym) wyniki badań wskazują na obecność niewydolności serca, przy czym poziom BNP lub NT-proBNP jest związany z ciężkością choroby.
Higher-than-normal results suggest that a person has some degree of heart failure, and the level of BNP or NT-proBNP in the blood is related to its severity.
Słowa kluczowe: rehabilitacja kardiologiczna, niewydolność serca, osoby w wieku podeszłym, wysiłek fizyczny, NT-proBNP
Key words: cardiac rehabilitation, heart/ cardiac failure (HC, CF), elderly people, physical effort, NT-proBNP
{:pl}Cel - ocena efektów kontrolowanego treningu fizycznego na poziom NT-proBNP i frakcję wyrzutową lewej komory serca w zależności od czasu i rodzaju treningu fizycznego.
{:en}Assess the effect of a controlled physical training on the level of NT-pro BNP and left ventricular ejection fraction depending on the time and type of physical exercise.
Wstęp.Cel - ocena efektów kontrolowanego treningu fizycznego na poziom NT-proBNP i frakcję wyrzutową lewej komory serca w zależności od czasu i rodzaju treningu fizycznego.
Assess the effect of a controlled physical training on the level of NT-pro BNP and left ventricular ejection fraction depending on the time and type of physical exercise.
U dzieci z PChN NT-proBNP jest użytecznym markerem przerostu lewej komory serca, sztywności tętnic i ciśnienia centralnego.
In children with CKD, NT-proBNP is a useful marker of left ventricular hypertrophy, arterial stiffness and central blood pressure.
W grupie tej wykazano istotną długoterminową poprawę wielkości i funkcjonowania lewej komory, jakości życia, klasy NYHA, szczytowego CO2 i obniżone poziomy NT-proBNP.
The cohort had significant long-term improvement in left ventricular size and function, quality of life, NYHA class, peak VO2 and decreased levels of NT-proBNP.
