Vertaling van "problem jako" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Szybko zdiagnozował problem jako awarię sprzętową związaną z kartą graficzną.
He quickly diagnosed the problem as a hardware error related to the graphics card.
Zidentyfikowała problem jako mączniaka na swoich pomidorach.
She identified the problem as a white fungus on her tomato plants.
Technik zdiagnozował problem jako zakłócenia w sygnale i zaproponował szybkie rozwiązanie.
A technician diagnosed the issue as crossed wires and offered a quick solution.
Przedstawiając problem jako fałszywą dychotomię, zignorowali wartościowe rozwiązania pośrednie.
By framing the issue as a false dichotomy, they ignored valuable middle ground solutions.
Organizacja szybko zidentyfikowała problem jako podlegający odszkodowaniu w ramach planu kompensacyjnego dla pracowników.
The organization quickly identified the issue as compensable under their worker's compensation plan.
Zdiagnozował problem jako przepięcie spowodowane przeciążeniem obwodów.
He diagnosed the issue as an electrical breakdown due to overloading circuits.
Mechanik zdiagnozował problem jako niesprawną pompę recyrkulacyjną.
The mechanic diagnosed the issue as a malfunctioning scavenge pump.
Wyróżnili ten problem jako wymagający natychmiastowej uwagi i działania.
They have singled out this issue as needing immediate attention and action.
Podczas naprawy technik zdiagnozował problem jako uszkodzony dławik.
The technician diagnosed the issue as a faulty choking coil during the repair.
Zlekceważył problem jako błahostkę, niewartą dalszej dyskusji.
He dismissed the issue as a mere minikin, unworthy of further discussion.
Filozofowie znają ten problem jako paradoks stosu.
Philosophers know this problem as the sorites paradox.
Pozwala nam ona zdefiniować problem jako model numeryczny, byśmy nie musieli rozwiązywać go samodzielnie.
It allows us to implement the problem as a numerical model, so we don't have to solve it by ourselves.
Jeśli spojrzysz na ten problem jako marketer, jest to znaczący długoterminowy eksperyment, który może zakończyć się na różne sposoby.
If you look at this issue as a marketer, this is a significant long-term experiment that can end in different ways.
