We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
problem still
problem is still
issue continues to
problem continues to
issue still
issue persists
problem remains
issue remains
Zwiększa się liczba i kompletność dostarczonych informacji, ale problem nadal pozostaje
More information provided and less incomplete data but the problem still persists
Jednak problem nadal pozostaje: do tej pory nie wiemy nic na temat wielu gatunków na świecie.
However, a problem still remains: to date, we don't know anything at all about many of the world's species.
Jeśli problem nadal nie został rozwiązany, należy przejść do piątej drogi.
If the problem is still not solved, then please proceed to the 5th way.
Jeśli problem nadal nie został rozwiązany, należy przejść do 6. drogi.
If the problem is still not solved, then please proceed to the 6th way.
Nierozwiązany problem nadal nadwyręża naszą przyjaźń.
Po ponownym uruchomieniu komputera, wykonaj krok 1 ponownie, aby określić, czy problem nadal istnieje.
After the computer has restarted, perform step 1 again to determine whether the problem still exists.
Etap trzeci - wizyta technika W bardzo rzadkich przypadkach, jeśli problem nadal pozostaje nierozwiązany, umawiamy wizytę technika w celu usunięcia problemu.
In the very few instances where the problem still remains unresolved, then we arrange for a site engineer to visit and fix the problem.
Jeśli problem nadal nie może zostać rozwiązany za pomocą metod zdalnego wsparcia, takich jak obsługa poczty e-mail lub telefon, zostanie wydana procedura RMA.
If the problem still can't correct by remote support methods i.e. email or phone support, the RMA procedure will issue.
Jeżeli problem nadal nie został rozwiązany, należy skontaktować się z lokalnym centrum obsługi klienta firmy Sony.
If the problem is still not resolved, please consult your local SONY customer service centre.
Chociaż Panama wielokrotnie zobowiązały się do rozwiązania tego problemu, ale problem nadal istnieje.
Although Panama has repeatedly pledged to solve this problem, but the problem still exists.
Rozbudowa lotniska nie jest akceptowalna również ze względu na podejście w stosunku do obszaru zurbanizowanego z odległych dzielnic Nuuk, choć problem nadal jest przedmiotem wewnętrznej debaty na Grenlandii.
A large expansion of the airport has been controversial due to the approach near the urbanized area of the outlying districts of Nuuk, although the issue continues to be a subject of internal debate in Greenland.
Jeżeli problem nadal nie został rozwiązany, należy skontaktować się z lokalnym centrum obsługi klienta firmy Sony.
If the problem is still not resolved, consult your local SONY customer service center. Register your product
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
