Aby uchronić się przed problemami takimi jak paznokiećpod paznokciem powinieneś przede wszystkim kontrolować swoje zdrowie.
To protect yourself from problems such as a fingernailunder the fingernail, you should first of all monitor your health.
Progresja choroby może być związana z problemami takimi jak bolesne przerzuty do kości, ucisk rdzenia, złamania patologiczne i zablokowanie moczu.
Disease progression may be associated with problems such as painful bone metastases, cord compression, pathological fractures and urinary obstruction.
Wiem, że ma zagraniczne konta bankowe, żeby zajmować się problemami takimi jak ja.
I know he has offshore bank accounts to take care of problems like me.
Napędy taśmowe LTO dają pewność, że dane są przechowywane bezpiecznie i zgodnie z przepisami, a ponadto chronią przed problemami takimi jak awarie sprzętu, katastrofy naturalne, kradzież lub zagrożenia komputerowe.
LTO tape drives deliver peace of mind that your data is securely stored and in regulatory compliance against problems like hardware failure, natural disasters, theft or cyber threats.
Strefy równikowe często borykają się z problemami takimi jak wylesianie i utrata siedlisk.
Equatorial zones often face challenges like deforestation and habitat loss.
Kraj rozwijający się często boryka się z problemami takimi jak bieda i niewystarczająca opieka zdrowotna.
A developing country often faces challenges like poverty and inadequate healthcare systems.
W rękach fizjoterapeutki, fala uderzeniowa rozprawia się także z problemami takimi jak bolesne mięśnie, halluksy czy łokieć tenisisty.
In the hands of a physiotherapist, the shockwave also deals with problems such as painful muscles, hallux or tennis elbow.
Umożliwia kopiowanie plików z dysków z problemami takimi jak uszkodzone sektory, zarysowania lub które po prostu dają błędy podczas odczytu danych.
Allows you to copy files from disks with problems such as bad sectors, scratches or that just give errors when reading data.
Musimy radzić sobie z problemami takimi jak zanieczyszczenie wody i powietrza, zmniejszenie się zasobów naturalnych, efektem cieplarnianym i dziurą ozonową.
We need to deal with problems such as air and water pollution, resource depletion, greenhouse effect and ozone depletion.
Medycyna sportowa zajmuje się problemami takimi jak
Sports medicine deals with problems such as
Wierzymy, że nasza zdolność do wprowadzania i zapewniania doskonałych rozwiązań środowiskowych radzących sobie z problemami takimi jak niedobór wody, złe zarządzanie energią czy zasobami naturalnymi, nieefektywna infrastruktura i zwiększenie emisji CO2 jest sposobem na skupienie się na dziedzinach, w które możemy mieć największy wkład.
We believe that our ability to pioneer and deliver superior environmental solutions to solve problems such as water shortage, mismanagement of energy and natural resources, inefficient infrastructure and increasing CO2 emissions is a way of focusing our capabilities in the areas where we can contribute most.
W tym sensie uważam, że to co zostało tu powiedziane jest niezwykle ważne: musimy pracować nad wspólnymi problemami takimi jak wrażliwość, wolność słowa w Internecie i ochrona, w moim przekonaniu sprawami priorytetowymi.
In this sense, I feel that what has been said here is extremely important: we must work on common problems such as sensitivity, freedom of expression on the Internet and protection, priority issues in my view.
Studiując naukę o zachowaniach, możemy zmierzyć się z problemami takimi jak uzależnienie i zdrowie psychiczne.
By studying behavioral science, we can tackle issues like addiction and mental health.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
