Vertaling van "problemu, a" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zaproponował najbardziej zwariowany pomysł na rozwiązanie problemu, a my wszyscy się zgodziliśmy.
He proposed the daftest idea to fix the problem, and we all agreed.
Profesjonalny personel pomoże w razie problemu, a nasza restauracja zapewni doskonały posiłek.
Professional staff will help in case of a problem, and our restaurant will provide you with an excellent meal.
Koncentracja na przyczynach powstania problemu, a nie na objawach niezgodności.
Concentration on the causes of the problem and not on the symptoms of non-compliance.
Odkryj źródło problemu, a potem powtarzaj na głos, aż to odejdzie.
Once you figure out the root of your problem and say it out loud, it'll go away.
Nasz brak wolnego czasu nie stanowił już problemu, a nasze życie zwolniło na tyle, że mogliśmy się naprawdę wzajemnie poznać.
Our busyness was no longer an issue, and our lives slowed down enough that we got to really know each other.
Mamy świadomość tego problemu, a nasi inżynierowie pracują już nad ustaleniem jego praprzyczyny i opracowaniem rozwiązań dla poszczególnych modeli telewizorów.
We are already aware of this issue, and our engineers are working on identifying the root cause and providing solutions for the different models impacted.
Pomaga nam dotrzeć do korzeni problemu, a nie tylko tkwić na sztucznym poziomie.
It helps us go to the grassroots of the problem, and not just reach the superficial level.
Publicznosc nie moze byc swiadoma istnienia rzeczywistego problemu, a potem chce isc za bogatych.
The public must not become aware of the real problem and then want to go after the rich.
Jesteśmy tu od miesięcy bez problemu, a ty przyszłeś i dwóch facetów się zmarnowało przez miny.
We've been here months without a problem, and here you come and two guys get wasted by landmines.
Musimy dotrzeć do korzeni tego tragicznego problemu, a nie tylko zatrzymać się na powierzchni.
We need to get to the very root of this tragic problem and not just to stop at the surface.
Jeff potrafi przedstawić skalę problemu, a następnie wyjaśnia kluczowe elementy, które składają się na całościowy obraz sytuacji.
Jeff knows how to present the scale of the problem and then explains the crucial elements that build the big picture.
W sprawozdaniu dostrzega się również wymiar globalny problemu, a w tym kwestię konieczności ograniczenia emisji gazów cieplarnianych.
The report also highlights the global scale of the problem and the need to cut greenhouse gas emissions.
Również cykliczne odnawianie nie stanowi problemu, a po renowacji wyglądają tak samo dobrze, jak w dniu zakupu.
Cyclic renewal is also not a problem, and after renovation it looks just as good as on the day of purchase.
