Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problemy przed
Vertaling van "problemy przed" in Engels
problems before
issues before
problems for
Przeprowadzili prewencyjne dochodzenie, aby odkryć problemy przed rozpoczęciem projektu.
They conducted a preemptive investigation to uncover any problems before the project launch.
Zawsze staramy się przewidywać potencjalne problemy przed ich pojawieniem się.
We always try to anticipate potential problems before they appear.
Wzięliśmy się w garść i ogarnęliśmy wszystkie problemy przed spotkaniem.
We cranked up and managed to solve all the issues before the meeting.
Na ile to było wykonalne, starali się rozwiązać problemy przed rozpoczęciem.
As far as possible, they worked to resolve the issues before the launch.
wprowadzenie w życie niektórych przepisów niniejszej dyrektywy stawia szczególne problemy przed jednym z Państw Członkowskich, w związku z jego systemem ochrony pracy młodych osób
Whereas the implementation of some provisions of this Directive poses particular problems for one Member State with regard to its system of protection for young people at work
wprowadzenie w życie niektórych przepisów niniejszej dyrektywy stawia szczególne problemy przed jednym z Państw Członkowskich, w związku z jego systemem ochrony pracy młodych osób; dlatego też zezwala się, aby to Państwo Członkowskie powstrzymało się od wprowadzania w życie związanych z tym przepisów przez odpowiedni okres czasu,
Whereas the implementation of some provisions of this Directive poses particular problems for one Member State with regard to its system of protection for young people at work; whereas that Member State should therefore be allowed to refrain from implementing the relevant provisions for a suitable period,
Tworzenie różnych wersji pomaga zidentyfikować potencjalne problemy przed ostateczną realizacją.
Drafting different iterations helps identify potential issues before final execution.
Badanie pilotażowe może zaoszczędzić czas, identyfikując problemy przed rozpoczęciem pełnowymiarowych badań.
A pilot study can save time by identifying issues before full-scale research begins.
Mieszkańcy okręgu wyborczego zebrali się, aby omówić lokalne problemy przed nadchodzącym głosowaniem.
Residents of the election district gathered to discuss local issues before the upcoming vote.
Stworzenie prototypowej wersji pomogło zidentyfikować problemy przed wprowadzeniem ostatecznej wersji.
Creating a working concept helped identify issues before launching the final version.
Polowanie na lisy jest kluczowe w przywództwie, ponieważ ujawnia potencjalne problemy przed ich eskalacją.
Fox hunting is crucial in leadership, as it uncovers potential issues before they escalate.
Przedłożenie wersji roboczej pomoże nam zidentyfikować potencjalne problemy przed ostatecznym terminem.
Submitting a working proof would help us identify potential issues before the deadline.
Dzisiejsze zebranie podczas pracy może pomóc nam zidentyfikować ukryte problemy przed upływem terminu.
A stop-work meeting today might help us identify underlying issues before the deadline.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor problemy przed in het Pools
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 48 ms.
