We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Badania naukowe wykazały, że znaczenie wszystkich omówionych w pracy procedur jest ograniczone.
Research has shown that the importance of all the work described in the procedures is limited.
Fakt, że jesteśmy w stanie schudnąć bez konieczności zmienić nasze nawyki żywieniowe i wykonywania procedur jest jeszcze bardziej interesujące.
The reality that we manage to lose weight without even needing to alter our diet habits and workout regimens is even more intriguing.
Fakt, że jesteśmy w stanie schudnąć bez konieczności zmienić nasze nawyki żywieniowe i wykonywania procedur jest jeszcze bardziej interesujące.
The reality that we manage to reduce weight without even having to alter our diet habits and workout regimens is even more interesting.
Fakt, że jesteśmy w stanie schudnąć bez konieczności zmienić nasze nawyki żywieniowe i wykonywania procedur jest jeszcze bardziej interesujące.
The truth that we are able to lose weight without also having to alter our diet practices and exercise programs ares more intriguing.
Fakt, że jesteśmy w stanie schudnąć bez konieczności zmienić nasze nawyki żywieniowe i wykonywania procedur jest jeszcze bardziej interesujące.
The reality that we manage to lose weight without even needing to change our dietary routines and workout programs ares much more appealing.
Ogromna większość tych procedur jest wykonywana sprawnie i bez żadnych problemów.
The vast majority of these procedures are completed efficiently and without any problems.
W postępowaniu odwoławczym ścisłe przestrzeganie procedur jest kluczowe dla sprawiedliwego wyniku.
In appellate law, strict adherence to procedure is essential for a fair outcome.
Implementacja specjalnych procedur jest zagwarantowana w kontrakcie zgodnie z aktualnym prawodawstwem.
The implementation of special customs procedures are contractually guaranteed in accordance with current legislation.
Jedną z obowiązkowych procedur jest ważenie.
One of the mandatory procedures is weighting.
Zaletą takich procedur jest to, iż może być podjęte szybkie działanie w celu przywrócenia sytuacji.
The advantage of such procedures is that quick action can be undertaken in order to restore the situation.
Wskazaniem do tego typu procedur jest niewystraczająca ilość transplantów potrzebnych do uzyskania zadawalających rezultatów.
An indication to this kind of procedures is the inadequate quantity of transplants necessary to obtain satisfying results.
Chociaż większość procedur jest wykonywana w sposób prawidłowy, niekiedy zdarzają się błędy, które prowadzą do niepotrzebnego bólu i cierpienia.
Although most procedures are completely successful, sometimes mistakes happen that lead to unnecessary pain and suffering.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.