Vertaling van "proces oraz" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Powtórz ten proces oraz połącz wszystkie inne komponenty tak jak pokazano poniżej.
Repeat this process and wire up all the other components as shown below.
Tryb podstawowy umożliwia definiowanie zastępstw per proces oraz per spółka.
Basic mode allows to define substitutions per process and per business entity.
Cały proces oraz uzyskane wyniki zostały w całości udokumentowane.
The whole process as well as the results obtained were comprehensively documented.
Krótkie czasy cyklu, przyjazny dla materiału proces oraz elastyczność elementów złącznych i obróbki to najważniejsze aspekty.
The short cycle times, the material-friendly process as well as the flexibility of the fasteners and the processing are the most important aspects.
Obserwujemy tutaj proces oraz doświadczamy jego wyników.
We are both witnessing the process and experiencing the result.
Wiemy jak zautomatyzować ten proces oraz utrzymać koszty pod kontrolą.
We know how to help you automate the process and keep the costs under control.
Opisany powyżej proces oraz wykorzystywane w związku z nim informacje muszą być zgodne z
The above process and the information used for it shall comply with
Ponadto, przeprowadzaj i dokumentuj proces oraz audyty systemów, używając pisemnych procedur jako standardów audytu.
Furthermore, conduct and document process and system audits using written procedures as audit standards.
umiesz myśleć analitycznie i podejmować decyzje zorientowane na proces oraz cele biznesowe,
you are capable of analytic thinking and making decisions focused on a process and business objectives,
Zbierając wywiad od pracowników bezpośrednio zaangażowanych w proces oraz dokonując obserwacji można zebrać dużo cennych informacji, dzięki którym już można usprawnić proces.
By collecting feedback from employees directly involved in a process and by making observations, you can collect a lot of valuable information to improve the process.
Przedstawiony powyżej proces oraz wykorzystywane w związku z nim informacje muszą być zgodne z dokumentem technicznym
The above process and the information used therefor shall comply with the technical document(s)
W tym kontekście wyzwanie demograficzne związane ze starzeniem się społeczeństwa sprawia, że musimy przyśpieszyć ten proces oraz ponownie rozważyć niektóre struktury i programy społeczne tak, by dostosować je do tego nowego krajobrazu.
In this context, the demographic challenge due to the ageing of the population means that we must accelerate the process and reconsider some social structures and programmes in order to adapt them to this new landscape.
proces oraz przyczyny dokonywania przeglądu i zmiany planu szkolenia wstępnego oraz przedstawianie go właściwemu organowi.
process and reasons for reviewing and amending the initial training plan and its submission to the competent authority.