Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proces uzdrowienia
Vertaling van "proces uzdrowienia" in Engels
healing process
process of healing
Jednak gdy nabierze wiary w zdrowie, wtedy dokona się proces uzdrowienia.
But if they decide to believe in health, the healing process will take place.
Innym razem proces uzdrowienia wymaga serii spotkań i/lub uczestnictwa w warsztatach grupowych.
In other situation the healing process involves a series of meetings and participation in group workshops.
To jest wewnętrzny proces uzdrowienia i pośrednio jest to także zaproszenie do nawrócenia.
This is the inner process of healing, and this is also an indirect invitation for confession.
Tylko jeśli ma on dość odwagi, żeby stanąć wobec tego, co go rani najbardziej, co jest dla niego najbardziej kłopotliwe - dopiero wtedy zaczyna się proces uzdrowienia i uwolnienia.
Only if he has enough courage to stand up to the thing which hurts him most, which is most embarrassing for him - only then does the process of healing and deliverance begin.
Przechodzenie przez proces uzdrowienia wymaga czasu.
Walking through the healing process takes time.
Owszem - nie zawsze jest ten proces uzdrowienia tak szybki, jak byśmy chcieli, ale zawsze jest skuteczny.
Yes, it is not always the healing process as fast as we would like, but it is always effective.
Proces uzdrowienia może trwać nawet kilka tygodni.
The healing process can take up to several weeks.
Kiedy to się dzieje, wiem, że rozpoczął się proces uzdrowienia.
When that happens, I know the process of healing has begun.
Jego celowa decyzja o wybaczeniu umożliwiła proces uzdrowienia i pojednania.
His willfulness to forgive allowed healing and reconciliation to take place.
Może znów spać, cieszyć się, zaczyna się proces uzdrowienia.
She can sleep again, enjoy things.
Najpierw trzeba zacząć żałobę, a potem proces uzdrowienia.
It is important to start grieving first, and then you can begin the healing.
Własna sugestia, własna siła powoduje, że następuje ten proces uzdrowienia.
The own suggestion, the own strength is causing this process of healing to follow.
Dzięki takiej transformacji, problemy zanotowane w pamięci tracą energię i swój wpływ na skutki fizyczne, rozpoczyna się proces uzdrowienia lub zrównoważenia.
Through this transmutation in the mind the problems will lose their energy for physical effects, and healing or balancing is begun.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor proces uzdrowienia in het Pools
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 17 ms.
