Vertaling van "procesom i" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ułatwia to montaż i adaptację dzięki kontrolowanym procesom i dobremu dopasowaniu.
This facilitates assembly and adaptation thanks to controlled processes and good fit.
Pozwala to na oferowanie technologii niezawodnej i dedykowanej konkretnym procesom i potrzebom.
This makes it possible for them to offer technology that is reliable and designed for specific processes and needs.
Lepsze wyniki sprzedaży dzięki usprawnionym procesom i dostępowi do kompletnych informacji
Better sales results owing to improved processes and access to complete information
Tak różnorodne jak szeroki jest zakres zastosowań są wymagania stawiane spawaczom, procesom i sprzętowi.
The requirements for welders, processes and equipment are as varied as the range of applications.
Dzięki jasno zdefiniowanym procesom i nowoczesnemu innowacyjnemu zarządzaniu możemy szybko i elastycznie reagować na zmiany rynkowe.
Clearly defined processes and modern innovation management mean that we can respond quickly and flexibly to market changes.
A nasi klienci korzystają z jeszcze szybszej obsługi dzięki ulepszonym procesom i wyższej wydajności.
The new centre also means our customers benefit from even faster service through improved processes and higher efficiency.
Robimy to, co ludzie robili przez ostatnie kilka tysięcy lat, tylko dzięki bardziej nowoczesnym procesom i technologii.
We are doing what people have been doing for the last couple thousand years, just with more modern processes and technology.
Dzięki wiedzy naszych pracowników, sprawdzonym procesom i globalnej infrastrukturze technologicznej oferujemy naszym klientom rozwiązania, które znacząco ułatwiają im pracę.
Using the strengths of our knowledgeable people, proven processes and global technology, we help our customers work smarter, not harder.
Dodatkowo dzięki najnowocześniejszym procesom i wysokiej jakości składnikom, takim jak górska woda z alpejskich źródeł, możemy zagwarantować najwyższą jakość produktów na całym świecie.
In addition, state-of-the-art processes and high-quality ingredients, such as mountain water from alpine springs, guarantee the highest product quality worldwide.
Działania te realizujemy poprzez stały postęp w zakresie innowacji i technologii, jak również dzięki wspólnie stosowanym w skali międzynarodowej procesom i wysoko wykwalifikowanym kadrom.
This is achieved by continuous progress in innovation and technology as well as internationally shared processes and highly qualified employees.
Dzięki sprawdzonym procesom i procedurom z sukcesem skracamy czas i zmniejszamy koszty produkcji, dzięki czemu zyskujemy my i nasi klienci.
By employing proven processes and procedures we successfully reduce the time and cost of production, what works for our and our customers benefit.
Inteligentne technologie do zabezpieczania maszyn i ludzi lub zmniejszania emisji szkodliwych substancji pozwalają nie tylko zwiększyć bezpieczeństwo i czystość produkcji, ale także wypracować przewagę nad konkurencją dzięki efektywniejszym procesom i ograniczeniu przestojów.
Using intelligent technology to protect machines and people or to prevent emissions leads to a safer and cleaner production - but it also creates competitive advantages thanks to more efficient processes and a reduction in downtime.
Jest to zarówno konferencja techniczna, jak i konferencja poświęcona kulturze, procesom i strukturze organizacji.
It is both a technical conference and a conference dedicated to the culture, processes and structure of the organization.