Doradztwo to profesja pomocowa, która polega na słuchaniu i udzielaniu wskazówek klientom.
Counseling is a caring profession that involves listening and providing guidance to clients.
To jest lepsze, że oni robią jakaś publiczna profesja niż przeciwny.
It's better that they make some public profession than the opposite.
Weterynaria to profesja, która wymaga empatii wobec zwierząt.
Inżynieria to profesja łącząca kreatywność z umiejętnościami technicznymi.
Płacenie kobiecie za fizyczną czułość to jest najstarsza profesja świata.
Paying a woman for physical affection is the oldest profession.
Przykro mi, ale moja profesja nie pozwala mi powiedzieć.
I'm sorry, but my profession doesn't allow to tell you.
Bezczelnie zlekceważyła kodeks etyczny, którym kierowała się jej profesja.
She foully ignored the code of ethics that guided her profession.
Nie mamy czasu, aby śledzić, jak jedna prestiżowa profesja zastępuje inną.
We do not have time to follow how one prestigious profession replaces another.
Jej konkurencyjna profesja wymagała ciągłego śledzenia trendów i praktyk branżowych.
Her competitory profession required constant updates on industry trends and practices.
Doradztwo to profesja pomocowa poświęcona wspieraniu ludzi w trudnych chwilach.
Counseling is a helping profession dedicated to supporting individuals through difficult times.
Położnictwo to wyjątkowa profesja pomocowa, skupiająca się na prowadzeniu matek przez proces porodu.
Midwifery is a unique helping profession focused on guiding mothers through childbirth.
Nawet dzisiaj sądzę, że to całkowicie męska profesja.
Even today, I understand that's an all-male profession.
Policja jest oczywiście potrzebna, ale to nądzna profesja.
Police are necessary of course, but it's a low profession.
