Nie używaj tego samego zdjęcia w profilach osobistych i kontach firmowych.
Do not use the same photo for personal profiles and work accounts.
Każda kawowiec jest wyjątkowy, dając ziarna o różnych profilach smakowych.
Each coffee bush is unique, producing beans with different flavor profiles.
Inwestorzy często polegają na profilach firm, by podejmować świadome decyzje.
Investors often rely on the company profile to make informed decisions.
Bariści często dyskutują o profilach smakowych pochodzących z różnych gatunków owoców kawowca.
Baristas often discuss the flavor profiles derived from various coffeeberry types.
Doświadczony analityk kredytowy potrafi wychwycić potencjalne ryzyka w profilach finansowych wnioskodawców.
A skilled credit analyst can spot potential risks in applicants' financial profiles.
Nowy system fasadowy o ekstremalnie wąskich profilach zapewniający niemal nieograniczoną widoczność.
The new facade system with extremely narrow profiles ensuring nearly unlimited visibility.
Chociaż jej osiągnięcia są imponujące, są często przesadzone w profilach w mediach społecznościowych.
While her achievements are impressive, they are often overstated in social media profiles.
Każde zadaszenie montowane jest dwukrotnie - na surowych profilach oraz po malowaniu.
Every roof is assembled twice - using raw profiles and after painting.
Dla najlepszych osób w obu profilach staży oferujemy dalszą współpracę.
Further cooperation available to the best-performing interns in both profiles.
Wśród naszych klientów są głównie drukarnie, ale o różnych profilach działalności.
Our customers are mostly printers, but with different profiles.
Różnicowa analiza termiczna ujawniła znaczące różnice w profilach temperaturowych między próbkami.
The differential thermal analysis revealed significant differences in temperature profiles between the samples.
Pomimo świadomości ryzyka, kontynuował fałszowanie swojego wieku na profilach w mediach społecznościowych.
Despite knowing the risks, he continued falsifying his age on social media profiles.
Użytkownicy udostępniają informacje na swoich publicznych profilach na własną odpowiedzialność.
Users provide information on their public profiles at their own risk.
