Examples with "program SQL Server, może" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Przeglądając listę tych problemów związanych z obciążeniem gniazd TCP/IP z bibliotekami sieciowymi programu SQL Server, należy pamiętać, że przy próbie połączenia się z komputerem, na którym uruchomiono program SQL Server, może się pojawić jeden lub kilka następujących komunikatów o błędzie
Note that when you see these stress-related TCP/IP socket issues with the SQL Server network libraries, you may receive one or more of the following error messages when you try to connect to a computer that is running SQL Server
Zasadniczo wszystko, co może spowodować, że klient nie będzie mógł otworzyć gniazda TCP/IP na komputerze, na którym uruchomiono program SQL Server, może również stanowić przyczynę komunikatów o błędach.
Basically anything that can cause the client to fail to open a TCP/IP socket to the computer that is running SQL Server can also cause the error messages.
Andere resultaten
Z tego powodu program SQL Server nie może obciąć żadnej późniejszej operacji, ponieważ anulowana transakcja wciąż pozostaje otwarta.
Therefore, SQL Server cannot truncate every transaction that occurs after this because the aborted transaction is still open.
Być może program SQL Server i aplikacja działają zgodnie z oczekiwaniami, ale komputer jest za słaby, brakuje mu pamięci lub innych zasobów.
It may be that SQL Server and the application are performing as expected, but the computer is underpowered, lacking memory or other resources.
Na przykład jeśli wiele komputerów klienckich komunikuje się z pojedynczym komputerem, na którym uruchomiono program SQL Server, w konkretnym okresie, nawet po włączeniu buforowania, może nastąpić równocześnie duża liczba prób połączenia.
For example, if many client computers are talking to a single computer that is running SQL Server, a large number of simultaneous incoming connection attempts may occur at any particular time even if pooling is enabled.
Być może do obsłużenia wyższych poziomów obciążenia będzie niezbędna zmiana domyślnych ustawień gniazd TCP/IP w systemie operacyjnym i na komputerze, na którym uruchomiono program SQL Server.
You may have to change default TCP/IP socket settings for the operating system and the computer that is running SQL Server to deal with the higher stress levels.
Aby zweryfikować, czy program Microsoft SQL Server nasłuchuje na bibliotece AppleTalk i może zaakceptować połączenie klienta
How to verify that SQL Server is listening on AppleTalk and can accept a client connection (Client Network Utility)
Każdy program SQL Server może zawierać wiele zestawów komunikatów systemowych w różnych językach (angielski, hiszpański, francuski i tak dalej).
Each SQL Server can have multiple sets of system messages, with each set in a different language (English, Spanish, French, and so on).
Wyłączenie buforowania może spowodować, że podstawowy sterownik sieci programu SQL Server będzie otwierał i natychmiast zamykał nowe połączenia z gniazdem komputera, na którym uruchomiono program SQL Server.
Turning off pooling can cause the underlying SQL Server network driver to rapidly open and close new socket connections to the computer that is running SQL Server.
Weryfikowanie, czy program SQL Server nasłuchuje na bibliotece AppleTalk i może zaakceptować połączenie klienta (Narzędzie sieciowe klienta)
How to verify that SQL Server is listening on AppleTalk and can accept a client connection (Client Network Utility)
Weryfikowanie, czy program SQL Server nasłuchuje na bibliotece AppleTalk i może zaakceptować połączenie klienta (Narzędzie sieciowe klienta)
Alias Tab How to verify that SQL Server is listening on AppleTalk and can accept a client connection (Client Network Utility)
Program wymaga środowiska Windows (2000, XP, Vista) oraz serwera bazy danych SQL Server 2005 (może być darmowa wersja Express).
The program requires the Windows environment (2000, XP. Vista) and the SQL Server 2005 (freeware Express is acceptable).
Jest kilka sposobów na ustalenie, którego portu używa program SQL Server.
There are multiple ways to determine the port used by the SQL Server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
