We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program that
program which
headline-grabbing
Jest to ten sam program który religie nazywają duszą.
A pan mówi mi, że jest jakiś program który umieści mnie w innym miejscu.
Now you say you have a program that can place me somewhere else.
Kiedy ludzki programista generuje nowy program, zwykle czyni to w taki sposób, że bierze jakiś stary program który wypełniał podobne funkcje i adoptuje go do nowego zadania.
When a human programmer generates a new program, usually he does it in such a manner, that he takes an old program which does a similar job, and adopts it to a new task.
Używa siê tego do tworzenia transparentnych proxy: proxy to program który pośredniczy w wymianie informacji miêdzy twoją siecią a światem zewnêtrznym.
This is used to make transparent proxies: a proxy is a program which stands between your network and the outside world, shuffling communication between the two.
A pan mówi mi, że jest jakiś program który umieści mnie w innym miejscu.
Now, you say you have a program that can place me somewhere else.
Dlatego stworzyliśmy program który pozwala na zyskiwanie punktów za każdym razem jak kupujesz coś w naszym online sklepie.
Therefore we have put in place a program that allowed you to gain points each time you buy something on our online shop.
Dla tego świadomy tych zależności kulturowych postanowiłem stworzyć program który umożliwi zmianę danych związanych z indywidualnym kosmogramem, a więc położeniem planet w zodiaku który jest dla nas rodzajem kosmicznego widnokręgu.
For according to aware of these cultural decided to create a program that allows you to change the data of the individual kosmogramem, so the position of planets in the zodiac that is for us a kind of cosmic horizon.
Uważają, że program który prowadzą jest istotny dla ludzkości by pomóc jej duchowo przezwyciężyć pewne programy, a także jest ważny dla nich strategicznie.
They think that that program that they're doing is essential for helping humanity spiritually to overcome certain programming, and it is essential for also them strategically.
Wilczek to wygodny program który pomoże Ci czatować, pisać na priv, przebywać w wielu pokojach na raz, udostępniać logi rozmów oraz wiele więcej.
Wilczek is a convenient program that helps you chat, write on the priv, reside in many rooms at once, share, chat logs and many more.
Kody do gier i programów Każdy typ makro, skrypt, czy inny program który może zmienić działanie interfejsu jest surowo zabroniony i może skutkować natychmiastowym zablokowaniem.
Any type of macro, script, bot or other program that can change the way the game's interface works is strictly forbidden and could result in an immediate ban.
Chcemy z Algimentasem przygotować taki program który będzie poznawczy, z akcentami towarzyskimi, z odrobiną rywalizacji w lądowaniu na celność ale przede wszystkim okazją do miłego spędzenia lotniczego weekendu w doborowym towarzystwie.
We want together with Algimentas prepare such a program that is cognitive, with touches of socializing, with a bit of rivalry in the landing on the accuracy but also an opportunity to have a good weekend in good company.
Tym, co czyni AviSynth unikalnym jest fakt, iż nie jest to kolejny program który zwyczajnie wypluwa z siebie finalne pliki.
What makes AviSynth unique is the fact that it is not a stand-alone program that produces output files.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
