Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program motywacyjny
Vertaling van "program motywacyjny" in Engels
Organizacja charytatywna stworzyła program motywacyjny, aby zachęcić lokalne firmy do przekazywania darowizn.
The charity created an incentive program to encourage donations from local businesses.
Nasz startup opracował program motywacyjny, aby pomóc w zatrzymaniu najlepszych talentów w firmie.
Our startup developed an incentive program to help retain top talent in the company.
Chcesz wdrożyć program motywacyjny?
Do you want to implement an incentive programme?
Jeżeli prowadzą Państwo już program motywacyjny, możemy zwiększyć jego efektywność dzięki przejęciu obsługi, wskutek optymalizacji procesowej, prawnej, podatkowej i w konsekwencji kosztowej.
If you already have an incentive programme in place, we can increase its efficiency by taking over the service, thanks to optimization of the process, legal, tax and consequent costs.
Opinie pracowników ujawniły, że program motywacyjny znacząco przyczynił się do poprawy pracy zespołowej.
Feedback from employees revealed that the incentive scheme helped improve teamwork significantly.
Standardowe czasy są wymagane zanim zostanie wprowadzony program motywacyjny.
Standard times are required before an incentive scheme is introduced.
Po przeanalizowaniu opinii, dostosowali program motywacyjny, aby lepiej odpowiadał potrzebom pracowników.
After reviewing feedback, they adjusted the incentive program to better meet employees' needs.
Nie sądzę by to socjalistyczne rozdawanie szynki to dobry program motywacyjny.
You know, I don't think this socialist ham giveaway is a good incentive program.
Między innymi: firmowy program motywacyjny, karta sportowa, prywatna opieka medyczna
Among other: corporate incentive program, sport card, private medical care
5-dniowy program motywacyjny angażuje pracowników, podczas przerw na lunch i krótkich 15 minutowych przerwach w pracy
5-day incentive program engages employees during lunch breaks and short 15-minute breaks at work
Wnioskodawca wskazał, że program motywacyjny powinien zostać zaksięgowany w 2013 r., że nie ma on związku z bilansem za 2012 r. i że w 2012 r. charakter programu nie został jeszcze określony.
The applicant pointed out that the incentive scheme should be booked in 2013, that it has no connection with the balance sheet of 2012 and that in 2012 the nature of the scheme was not yet determined.
Istotny z punktu widzenia debiutu na giełdzie był dla nas również program motywacyjny dla kluczowych pracowników spółki, który pozwoli długoterminowo utrzymać szeroki zespół specjalistów.
The incentive program for key employees of the company, which will enable us to maintain a team of specialists in the long term was also important from the point of view of the IPO on the stock exchange.
W październiku wystartował program motywacyjny, w którym najbardziej zaangażowani trenerzy mogą otrzymać atrakcyjne nagrody.
In October, an incentive programme was launched in which the most committed trainers can receive attractive prizes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor program motywacyjny in het Pools
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 39 ms.
