Na przykład, program ochrony zdrowia powinien również prowadzić do rozwijania wiedzy i zasobów na poziomie lokalnym, co umożliwi lokalne rozwiązywanie problemów długo po zakończeniu określonego programu - ostrzegają autorzy oświadczenia.
A health programme, for example, should also seek to develop local expertise and resources to enable locals to continue to address the issues long after the specific programme has ended,' warns the statement.
Pamiętasz dlaczego powstał program ochrony zdrowia?
Najnowsza polityka międzynarodowo uznanych instytucji zaleca szczepienia zdrowych dzieci w wieku od 6 do 23 miesięcy życia (oraz osób z ich otoczenia) jako program ochrony zdrowia publicznego.
Recent policy from several internationally-recognised institutions, recommend immunisation of healthy children between 6 and 23 months of age (together with their contacts) as a public health measure.
Bo jestem... jestem jej szefem i mamy program ochrony zdrowia.
W tym celu dla naszych moderatorów utworzyliśmy specjalny program ochrony zdrowia, który obejmuje szkolenie specjalistyczne, przyjazne środowisko i wsparcie psychologiczne w miejscu pracy.
We have developed an extensive employee wellness framework for our moderators that includes specialist training, a friendly work environment and psychological support on-site.
Komisja wydała 13,7 mln EUR poprzez siódmy program ramowy na rzecz badań i szacunkowo 1,6 mln EUR poprzez program ochrony zdrowia na projekty i programy obejmujące w szczególności gruźlicę lekooporną.
The Commission has spent EUR 13.7 million through the seventh framework programme for research and an estimated EUR 1.6 million through the 'Health' programme on projects and programmes notably covering drug-resistant tuberculosis.
Bo jestem... jestem jej szefem... i mamy program ochrony zdrowia.
Najpierw, we współpracy z Hand In Hand, Prajnana Mission przedstawiła program ochrony zdrowia w dwóch szkołach podstawowych w nierozwiniętych rejonach w pobliżu Cuttack.
Firstly, in collaboration with Hand in Hand, Prajnana Mission introduced a health care program in two elementary schools in an underdeveloped area near Cuttack.
Tym samym działania te są profilaktyką zdrowia psychicznego i wpisują się w Narodowy Program Ochrony Zdrowia Psychicznego.
We understand such activities to be preventive measures for better mental health and compatible with the National Mental Health Protection Programme.
Z uwagi na nierówny podział środków wspólnotowych na program ochrony zdrowia i inne programy wieloletnie należy zwiększyć środki na program ochrony zdrowia zgodnie z elastycznością prawną, instrumentem elastyczności i przeglądem średnioterminowym ram finansowych.
Due to the asymmetry in the allocation of Community funding to the Health Programme and the other multi-annual programmes, the funding to the Health Programme should be increased in accordance with the legislative flexibility, the flexibility instrument and the mid-term review of the Financial Framework.
