Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program pomocy dotyczy
Vertaling van "program pomocy dotyczy" in Engels
aid scheme concerns
The scheme applies to
The scheme covers
Sektor(-y) gospodarki: Program pomocy dotyczy wszystkich podsektorów rolnych, jak również produkcji, przetwarzania i wprowadzania do obrotu
Sector(s) concerned: The aid scheme concerns all agricultural subsectors, as well as production, processing and marketing.
Sektory gospodarki: Program pomocy dotyczy działań związanych z zarządzaniem ryzykiem w gospodarstwach zajmujących się produkcją produktów rolnych, o których mowa w załączniku 1 do Traktatu.
Sector(s) concerned: The aid scheme concerns risk management measures in undertakings involved in the production of agricultural products referred to in Annex I to the Treaty.
Sektory gospodarki: Program pomocy dotyczy działań związanych z opracowywaniem, stosowaniem i zatwierdzaniem systemów identyfikacji pochodzenia przez gospodarstwa wyspecjalizowane w produkcji, przetwórstwie i/lub wprowadzaniu na rynek produktów rolnych, o których mowa w załączniku I do Traktatu.
Sector(s) concerned: The scheme applies to the design, implementation and certification of traceability systems on behalf of enterprises active in the production, processing and/or marketing of agricultural products listed in Annex I to the Treaty.
Sektory gospodarki: Program pomocy dotyczy działalności związanej ze szkoleniem zawodowym przeznaczonym dla rolników zajmujących się produkcją, przetwórstwem i/lub wprowadzaniem na rynek produktów rolnych, o których mowa w załączniku 1 do Traktatu
Sectors concerned: The scheme applies to occupational training for farmers active in the production, processing and/or marketing of agricultural products listed in Annex I of the Treaty
Sektory gospodarki: Program pomocy dotyczy działalności związanej ze szkoleniem zawodowym przeznaczonym dla rolników zajmujących się produkcją, przetwórstwem i/lub wprowadzaniem do obrotu produktów rolnych, o których mowa w załączniku 1 do traktatu
Sector(s) concerned: The scheme covers vocational training for farmers involved in the production, processing and/or marketing of agricultural products listed in Annex I to the Treaty
Program pomocy dotyczy producentów sektora wina w Nantes, na terenie całego departamentu Loire-Atlantique i ma na celu poprawę jakości produktów i funkcjonowania przedsiębiorstw zajmujących się produkcją wina w departamencie dzięki wsparciu finansowemu Conseil général [rada ogólna] na świadczenie pomocy technicznej
The scheme covers operators in the Nantes wine sector, across the whole département of Loire-Atlantique, and is designed to improve the quality of products and the operation of the département's wine companies, via financial support from the Conseil général for expenditure on technical consultancy
Sektory gospodarki: Program pomocy dotyczy produkcji, przetwórstwa i/lub wprowadzania produktów rolnych na rynek, o których mowa w załączniku 1 do Traktatu i skierowany jest do wszystkich sektorów produkcyjnych
Sector(s) concerned: The scheme applies to the production, processing and/or marketing of agricultural products listed in Annex 1 to the Treaty and covers all sectors of production
Sektory gospodarki: Program pomocy dotyczy działań związanych ze scalaniem gruntów w gospodarstwach rolnych wyspecjalizowanych w produkcji, przetwórstwie i/lub wprowadzaniu na rynek produktów rolnych, o których mowa w załączniku 1 do Traktatu.
Sector(s) concerned: The aid scheme concerns reparcelling measures involving agricultural holdings active in the production, processing and/or marketing of the agricultural products referred to in Annex I to the Treaty.
Sektory gospodarki: Program pomocy dotyczy produkcji i przetwarzania produktów rolnych pochodzenia zwierzęcego i roślinnego pod warunkiem, że są one zgodne z Prawem Cywilnym, a zwłaszcza z ograniczeniami w ramach Wspólnej Organizacji Rynku
Sector(s) concerned: The aid scheme concerns the production and processing of both livestock and plant production, on condition that it is compatible with Community legislation and, more specifically, restrictions under the common organisation of the market.
Zatem środki kwalifikujące się do wsparcia EFR w dziedzinie przetwórstwa i obrotu produktami rybołówstwa i akwakultury dotyczą tylko MŚP, podczas gdy niniejszy program pomocy dotyczy w szczególności przedsiębiorstw innych niż MŚP.
However, the measures eligible for support from the EFF as regards the processing and marketing of fisheries and aquaculture products only cover SMEs, while this aid scheme is geared specifically to undertakings other than SMEs.
Przedmiotowy program pomocy dotyczy przyznania pomocy w formie dotowanych usług, która pokrywa wszystkie koszty usług związanych z usuwaniem, transportem, składowaniem, utylizacją i niszczeniem zwierząt padłych w gospodarstwach rolnych znajdujących się w Regionie Walońskim.
The scheme in question concerns the granting of aid, which takes the form of subsidised services, covering all the costs for services relating to the removal, transportation, processing and destruction of fallen stock on agricultural holdings in the Walloon Region.
Cel pomocy: Program pomocy dotyczy zarówno szkoleń ogólnych jak i specjalistycznych
Objective of aid: The aid scheme covers general and specific training.
Sektory gospodarki: Program pomocy dotyczy ochrony oraz odbudowy pejzażu i dziedzictwa wiejskich nieruchomości gospodarstw, które specjalizują się w produkcji, przetwórstwie i/lub wprowadzaniu na rynek produktów rolnych, o których mowa w załączniku I do Traktatu.
Sectors concerned: The scheme applies to work to preserve and improve the landscape and the rural built heritage of enterprises active in the production, processing and/or marketing of agricultural products listed in Annex I to the Treaty.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor program pomocy dotyczy in het Pools
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 27 ms.
