We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
work programme for 2014-17
Przyjęto program prac na lata 2012-2013.
It adopted the work programme for 2012-2013.
z zadowoleniem przyjmuje program prac na lata 2010 - 2013 dotyczący spójności polityki na rzecz rozwoju oraz przyznaje mu funkcję systemu wczesnego ostrzegania dla przyszłych inicjatyw politycznych; przyjmuje również z zadowoleniem wzajemne powiązania pomiędzy różnymi obszarami polityki
Welcomes the PCD Work Programme 2010- 2013 as a guideline for the EU institutions and Member States, and acknowledges its role as an early warning system for upcoming policy initiatives; welcomes also the interlinkages between the different policy fields
Nowy program prac na lata 2016-2017 stwarza możliwości finansowania poprzez szereg zaproszeń do składania ofert, zamówienia publiczne i inne działania, takie jak nagrody Horyzont, i obejmuje łącznie niemal 600 tematów.
The new Work Programme 2016-17 offers funding opportunities through a range of calls for proposals, public procurements and other actions like the Horizon Prizes, together covering nearly 600 topics.
Przyjmuje się wieloletni program prac na lata 2014-2017 dla programu LIFE określony w załączniku.
The LIFE multiannual work programme for 2014-17, as set out in the Annex, is adopted.
Komisja z zadowoleniem przyjęła w dniu 6 lutego 2019 r. autonomiczny unijny program prac na lata 2019-2021 42, uzgodniony przez unijnych partnerów społecznych, który jest świadectwem ich silnej woli promowania rozwiązań na rzecz uczciwej, konkurencyjnej i zrównoważonej Europy.
41 The Commission welcomed the autonomous 2019-2021 work programme agreed by the EU cross industry social partners on 6 February 2019 42, which is a testament to their strong will to promote solutions for a fair, competitive and sustainable Europe.
W celu zapewnienia realizacji programu LIFE należy przyjąć wieloletni program prac na lata 2014-2017.
In order to ensure implementation of the LIFE Programme, it is necessary to adopt a multiannual work programme for 2014-17.
W 2010 roku Agencja przyjęła wieloletni program prac na lata 2011-2015.
In 2010 the Agency adopted its multiannual work programme for 2011-2015.
EMEA przygotowała nowy dwuletni kroczący program prac na lata 2008-2009, przyjęty przez szefów Agencji Leków łącznie ze sprawozdaniem dotyczącym stanu ERMS.
A new rolling two-year work programme for 2008-2009 was prepared by the EMEA and adopted by the Heads of Medicines Agencies, together with the ERMS status report.
Zgodnie z art. 29 regulaminu wewnętrznego Europejskiej Rady Ochrony Danych przyjęła ona swój dwuletni program prac na lata 2019-2020.
The Board adopted its two-year work program for 2019-2020, according to Article 29 of the EDPB Rules of Procedure.
uwzględniając dokument roboczy służb Komisji w sprawie spójności polityki na rzecz rozwoju, program prac na lata 2006-2007 z 7 marca 2006 r.,
having regard to the Commission Staff Working Paper on Policy Coherence for Development (PCD), Work Programme 2006-2007, 7 March 2006,
WIELOLETNI PROGRAM PRAC NA LATA 2014-2017 DLA PROGRAMU LIFE
LIFE MULTIANNUAL WORK PROGRAMME FOR 2014-17
Przyjmuje się wieloletni program prac na lata 2014-2017 dla programu LIFE określony w załączniku.
The LIFE multiannual work programme for 2014-17, as set out in the Annex, is adopted.
W celu zapewnienia realizacji programu LIFE należy przyjąć wieloletni program prac na lata 2014-2017.
In order to ensure implementation of the LIFE Programme, it is necessary to adopt a multiannual work programme for 2014-17.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.