Kiedyś popularny program reality show przesadził palę, skupiając się za bardzo na dramie.
The once-popular reality show jumped the shark by focusing too much on drama.
Nowy program reality show jest pospolity jak błoto, ale mimo to jest niezwykle popularny.
The new reality show is common as muck, but it's incredibly popular nonetheless.
Widzowie łatwo wyczuwają, kiedy program reality show jest zmanipulowany.
Wczoraj wieczorem obejrzałem przezabawny program reality show o mieszkańcach miast przystosowujących się do życia na wsi.
Last night, I caught a hilarious docusoap about city dwellers adapting to country life.
Wszyscy zgodzili się, że program reality show już dawno stał się zupełnie odjechany i nierealistyczny.
Everyone agreed that the reality show had long become plumb crazy and unrealistic.
Jej popularność gwałtownie wzrosła odkąd wygrała zeszłoroczny program reality show.
Program reality show zrobił z niej gwiazdę i sfinansował jej luksusowe życie.
Program reality show utrzymuje swoich uczestników w centrum uwagi dzięki ciągłym relacjom medialnym.
The reality show keeps its contestants in the limelight through constant media coverage.
Program reality show sięga dna złego smaku, by przyciągnąć więcej widzów.
The reality show plumbs the depths of bad taste to attract more viewers.
Program reality show wykreował bajkowe zakończenie, starannie wycinając wszystkie poważne problemy.
The reality show manufactured a fairy-tale ending, carefully editing out every serious problem.
Program reality show stworzył atmosferę, w której panowało prawo dżungli wśród uczestników.
The reality show created a dog eat dog atmosphere among the contestants.
Program reality show był chrztem bojowym dla uczestników rzuconych w wir rywalizacji.
The reality show was a baptism of fire for the contestants thrown into competition.
Program reality show wykorzystywał nagrania z ukrytej kamery, aby uchwycić autentyczne momenty między uczestnikami.
The reality show used candid camera footage to capture genuine moments between contestants.
