We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Powinien także obejmować program w zakresie wykorzystania nowoczesnych systemów informatycznych.
It should also include a programme for using modern IT.
Dzięki naszym staraniom program w zakresie badań naukowych i rozwoju "Horyzont 2020" został wzmocniony o dodatkowe 150 milionów euro, co ma utorować drogę do zrównoważonej, wspólnej przyszłości.
Thanks to our efforts, the Horizon 2020 programme for research and development has been strengthened by additional €150 million, to pave the way of a sustainable common future.
Do 1 stycznia 2005 r. Enova prowadziła program w zakresie opracowywania materiałów dydaktycznych oraz koncepcji nauczania mający na celu stymulowanie i utrwalanie w przedsiębiorstwach wiedzy dotyczącej odnawialnych źródeł energii.
Until 1 January 2005, Enova provided a programme for the development of teaching material and learning concepts to stimulate and preserve knowledge concerning renewable energies, in companies.
Niniejsza decyzja tworzy trzyletni wspólnotowy program w zakresie gromadzenia, zarządzania i wykorzystania danych w sektorze rybołówstwa.
This Decision establishes a Community programme for the collection, management and use of data in the fisheries sector for a period of three years.
Unijny program w zakresie ochrony środowiska jest niezbędny w szczególności w celu wspomożenia państw członkowskich w skutecznej realizacji polityki UE dotyczącej ochrony środowiska.
An EU-level programme for the environment is needed in particular to help Member States to effectively implement EU environmental policy.
Nadal zapewniała e-dostępności wsparcie finansowe przez odnośne programy unijne, takie jak ramowy program w zakresie badań, fundusze o charakterze strukturalno-społecznym oraz program na rzecz konkurencyjności i innowacji wspierający politykę TIK.
Continue providing financial support for e-accessibility through relevant EU programmes, such as the framework programme for research, the structural and social funds, and the Competitiveness and Innovation ICT policy support programme (CIP-ICT PSP).
Francesca Piana, WES-SLING Włochy, opracowała natomiast własny program w zakresie materiałów mających kontakt z żywnością, aby szybko i pewnie informować klientów o niezbędnych badaniach w odniesieniu do rozporządzeń UE i potrzeb międzynarodowych.
Francesca Piana, from WESSLING Italy, developed her own programme for food contact materials to inform customers in a fast and reliable manner about the tests required for their product by EU and national regulations.
Trzecim źródłem finansowania był ramowy program w zakresie badań naukowych.
The third source of funding was the research framework programme.
Musimy realizować nasz program w zakresie bezpieczeństwa energetycznego.
We must push on with our programme to address energy security.
Główny program w zakresie praw człowieka był w dużej mierze nieskuteczny.
The main human rights programme was largely unsuccessful.
ustanawiająca program w zakresie współpracy audiowizualnej ze specjalistami z krajów trzecich
establishing an audiovisual cooperation programme with professionals from third countries
Nasz najnowocześniejszy program w zakresie planowania zagrożeń obejmuje różne dyscypliny, organizacje, branże i sektory, otwierając drzwi do różnych możliwości zatrudnienia w dziedzinie usług ratunkowych.
Our cutting-edge curriculum in all-hazards planning applies across disciplines, organizations, industries, and sectors, opening doors to diverse employment opportunities in the emergency services field.
Murrelektronik oferuje kompleksowy program w zakresie szybkiego przyłączania, łatwego rozłączania i szybkiego podłączania urządzeń... więcej
Murrelektronik offers a comprehensive product range for quick connections, easy separations and for connecting diagnostic equipment. more
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.