Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program wyborczy
Vertaling van "program wyborczy" in Engels
manifesto
Zebrałem je razem i z nich stworzyłem nasz program wyborczy.
I've put them together and translated them into our electoral programme.
Jego program wyborczy zawierał jednak zastrzeżenie sformułowane w pięciu słowach: 'nie wyślemy naszych wojsk, floty czy sił powietrznych do walki w obcych krajach, chyba że sami zostaniemy zaatakowani'.
His electoral programme, however, included a five-word proviso: "We will not send our armies, navies or air forces to fight in foreign lands outside the Americas except in case of attack."
Właśnie na tym politycy często budują swój program wyborczy.
Politicians often build their electoral program just on it.
Skonsolidował władzę wewnętrzną i przesunął najpierw program wyborczy w kierunku kwestii migracyjnych, porzucając północne marzenie bez rezygnacji z polityki autonomii.
He consolidated the internal power and shifted first the electoral program towards the migration issues, abandoning the northerner dream without giving up autonomy policies.
Jego program wyborczy był ekstremalnie radykalny i zakładał
His election programme was extremely radical and called for
W oparciu o demokratyczny mandat i realizując program wyborczy, rząd polski stara się usprawniać wymiar sprawiedliwości po wieloletnich zaniedbaniach i zaniechaniach poprzednich władz.
Relying on democratic mandate and implementing its election programme, the Polish government has been trying to reform its judiciary system after many years of neglect by the previous governments.
Mój program wyborczy: wyjście z UE - niewstąpienie do NATO .
My electoral program: exit from the EU, non-entry into NATO.
Z wcześniej niejednoznacznego stanowiska, obecny program wyborczy tej partii chce umieścić Finlandię "na pierwszej linii pogłębiania współpracy europejskiej" i podnieść filar praw socjalnych jako równy zasadom gospodarczym UE.
From a previously more ambiguous position, the party's current election programme wants to place Finland 'in the frontline of deepening European cooperation' and raise the Pillar of Social Rights as an equal to the economic principles of the EU.
Podtrzymał zakaz emisji wobec niezależnej stacji radiowej Autoradio. Stacja ta nadawała program wyborczy Andrieja Sannikowa, jednego z kandydatów opozycji.
The radio station had been transmitting the electoral programme of Mr. Sannikov, one of the opposition candidates.
Stacja ta nadawała program wyborczy Andreja Sannikaua, jednego z kandydatów opozycji w wyborach prezydenckich z grudnia 2010 r.
The radio station had been transmitting the electoral programme of Mr. Sannikov, one of the opposition candidates in the Presidential election of December 2010.
W 2015 dołączyła do zespołu Hiszpańskiej Socjalistycznej Partii Robotniczej (PSOE) opracowującego program wyborczy tego ugrupowania.
In 2015, she joined Pedro Sánchez's team of experts to prepare the PSOE's electoral program.
Program wyborczy jest to po prostu opis tego wszystkiego, co proponowana tutaj partia totalizmu będzie się starała wdrożyć w życie w przypadku jeśli zdoła się zorganizować w rzeczywistą siłę (partię) polityczną, oraz jeżeli zdoła ona zdobyć władzę polityczną.
The electoral programme is simply a description of what the proposed here "party of totalizm" intends to implement in life in case it manages to organise itself into a real political force (a party), and if it manages to gain the political power.
Kandydat przedstawił program wyborczy, który przemówił do większości wyborców.
The candidate presented an electable platform that appealed to the majority of voters.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor program wyborczy in het Pools
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 24 ms.
