We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program of life
programme of life
life program
Z punktu widzenia sterowania upływem czasu, najważniejszym z owych naturalnych programów jest "program życia i losu" przechowywany w naszej "duszy".
From the pint of view of the control over time, the most important amongst these natural programs is the "program of life and fate".
Złe przeżycia i nieszczęścia są wprogramowywane z nasz "program życia i losu" w taki sam sposób jak wszystko co dobre nas spotyka.
Evil experiences and disasters are pre-programmed into our "program of life and fate" in the same way as is pre-programmed everything good that affects us.
Tutaj w czterech słowach zawarty jest program życia duchowego i duszpasterskiego.
2019 Natura ustanowiła w nas specjalny program życia - musimy począć, rodzić i rodzić potomstwo.
2019 Nature has laid a special life program in us - we must conceive, bear and give birth to offspring.
Ponadto każdy nasz organ, każdy ząb, czy każda kość ma swój program życia - to właśnie dlatego po tysiącach lat ktoś może znaleźc nasze zęby czy nasze kości.
Furthermore, each our organ, each tooth, or each bone, has its own program of life - this is why after thousands of years someone may find our tooth or our bones.
Kiedy zaś "program życia i losu" tej osoby przejdzie do realizacji owej sekwencji obrazów, faktycznie gałąź ta spada na głowę i owa osoba umiera.
So when the "program of life and fate" stored in DNA of that person, turns to implement this sequence of images, then in fact the branch is to fall on his or her head, and that person is to die.
ENKI: Tak, ta Istota sobie taki program wybrała, że chce przejść życie, program życia, jako osoba ułomna.
Enki: Yes, this being has chosen such a program, that it wants such a life, such a life program as an handicapped person.
Kościół zatwierdził już nie tylko kolejną wersję Konstytucji Zgromadzenia jako program życia, ale aprobował styl tego życia zawarty w świadectwie Założyciela.
The Church has already approved not just another version of the Congregation's Constitution as a program of life, but it also approves the style of life found in the witness of the Founder.
Dla nas ta encyklika to naprawdę cały program życia rodzinnego.
Jest on szczególny dla każdego i określa cały program życia, doświadczeń i wszystkich lekcji.
It is special for everyone and defines their whole life, throughout experiences and all life lessons.
Przykładowo, życiem każdego z nas rządzi nie jeden program życia, a faktycznie to miliardy takich programów.
For example, the life of each one of us is ruled not by a single such a program, but by billions of them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die program życia bevatten
