Examples with "programach aby" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Należy odznaczyć wszystkie pola, które informują o tych programach aby zapobiec wejściu komputera.
You should uncheck all the boxes that inform about these programs in order to prevent them from entering your computer.
Po drugie, i co ważniejsze w praktyce, wiele produktów będących swego rodzaju komputerami sprawdzają podpisy na programach aby uniemożliwić użytkownikom instalowanie zmodyfikowanych wersji; wyłącznie jedna uprzywilejowana firma ma prawo tworzenia programów na ten sprzęt lub ma dostęp do wszystkich zasobów.
Finally, and most important in practice, many products containing computers check signatures on their executable programs to block users from installing different executables; only one privileged company can make executables that can run in the device or can access its full capabilities.
Andere resultaten
Wielu etycznych hakerów uczestniczy w programach bug bounty, aby legalnie testować aplikacje.
Many white hats participate in bug bounty programs to legally test applications.
Firma podkreśliła znaczenie pivotowania w swoich programach szkoleniowych, aby pozostać konkurencyjną.
The company emphasized pivoting in their training programs to remain competitive.
Szkoły wprowadziły racjonowanie w programach lunchowych, aby zapewnić wszystkim uczniom posiłki.
Schools introduced rationing in lunch programs to make sure all students had meals.
Wielu ludzi polega na programach informacyjnych, aby zrozumieć lokalne i międzynarodowe wydarzenia.
Many people rely on the news show to understand local and international happenings.
Wiele ogrodów zoologicznych uczestniczy w programach hodowlanych, aby pomóc w utrzymaniu populacji gatunków zagrożonych.
Many zoos participate in breeding programs to help sustain threatened species populations.
Organizacje non-profit często informują o swoich programach, aby zwiększyć świadomość i zdobyć wsparcie.
Non-profits often advertise their programs to raise awareness and gather support.
Pracownicy państwowi często uczestniczą w programach szkoleniowych, aby podnosić swoje kwalifikacje.
Fedgov workers often participate in training programs to enhance their skills.
Jego wizerunek jako świętego był wykorzystywany w programach kościelnych, aby inspirować wiernych.
His canonized image was used in church programs to inspire congregants.
Początkujący jeźdźcy wyścigowi często uczestniczą w programach szkoleniowych, aby doskonalić swoje umiejętności jeździeckie.
Aspiring jockeys often attend training programs to hone their riding abilities.
Entuzjaści języków nowożytnych często uczestniczą w programach wymiany językowej, aby poprawić swoją płynność.
Modern language enthusiasts often participate in language exchange programs to improve fluency.
Wiele organizacji polega na programach zrównoważonego rozwoju, aby wspierać długoterminowe inicjatywy zdrowotne.
Many organizations rely on a sustaining program to foster long-term health initiatives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
