We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program, but
program but
the show, but
a program right now, but
programme, but
Wiem, że działamy w tajemnicy nad tym programem, ale warto zaryzykować.
I know we've been operating under top secret on this program, but I think it's worth the risk.
Organizujemy dla zainteresowanych wycieczki objęte stałym programem, ale proponujemy również inne formy aktywnego wypoczynku.
For those interested, we organise trips under our regular program, but we also propose other forms of active vacation.
Są sygnały, które nie mogą być objęte programem, ale jest następująca lista sygnałów, które można złapać w programie i może podjąć odpowiednie działania w oparciu o sygnał.
There are signals which can not be caught by the program but there is a following list of signals which you can catch in your program and can take appropriate actions based on the signal.
Użyj tego pola dla pakietów, które lepiej działają z Twoim programem, ale nie są dla niego niezbędne.
Use this for packages which will work nicely with your program but are not at all necessary.
Próbowałam złapać cię przed programem, ale spotkanie marketingowe...
I tried to see you before the show, but that merchandise meeting just...
Mamy były bardzo zaniepokojone programem, ale zapewniłem je, że nie liczymy na konflikty i dramy, a na ciekawe sprawy i ich historie.
The moms were really concerned about the show, but I reassured them we weren't looking for infighting or drama, just good cases and personal stories.
To może być też jedna z tych rzeczy, którą uważasz za "śmieszny pomysł" przed programem, ale która przestanie być śmieszna.
I think this is also going to be one of those things that you think is a funny idea before the show, but it's going to backfire.
Jeśli chciałbyś mieć własny komplet płyt z programem, ale nie możesz sobię nań pozwolić, napisz do nas, korzystając z formularza "Kontakt", a zobaczymy, co możemy zrobić, by Ci pomóc.
If you would like a hardcopy of the program but you cannot afford it, just use the Contact form and we will see what we can do to help you. We're all in this together!
HACCP nie jest samodzielnym programem, ale jest częścią większego systemu procedur kontroli, które mają na celu sprawne funkcjonowanie HACCP.
HACCP is not a standalone program, but is one part of a larger system of control perquisites procedures that takes place in order for HACCP to function effectively.
PDF-Tools nie jest atrakcyjnym programem, ale jest bardzo łatwy w użyciu.
PDF-Tools isn't an attractive program, but it is very easy to use.
Jestem tutaj z nowym programem, ale jednak nadal rozmawiam o sporcie.
Here I am with a new show, and yet I'm talking about sports.
Nie działały ekrany z informacjami i programem, ale nam to nie przeszkadzało.
The information and program screens did not work, but we didn't mind.
Który nie ma nic wspólnego z tym programem, ale chciałby się przywitać.
Who has nothing to do with this program... but was here and wanted to say hello.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
