Examples with "programie Homing Plus" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jako jeden z czternastu naukowców został też wyróżniony przez Fundację na Rzecz Nauki Polskiej w programie "Homing Plus".
As one of just fourteen scientists he has also been awarded by the Foundation for Polish Science in the "Homing Plus" program.
Prof. Tomasz Niedzielski i dr Bartłomiej Miziński są laureatami programu HOMING PLUS Fundacji na rzecz Nauki Polskiej.
Niedzielski and Miziński are laureates of the HOMING PLUS programme of the Foundation for Polish Science.
Fundacja wprowadza zmianę w dokumentacji konkursowej programów TEAM, WELCOME i HOMING PLUS*, umożliwiającą ich dotychczasowym laureatom ubieganie się o
The Foundation has introduced changes to the competition documentation of the TEAM, WELCOME and HOMING PLUS* programmes enabling current beneficiaries to
Niewykluczone jednak, że gdybym nie otrzymał grantu HOMING PLUS, przeznaczonego dla naukowców powracających z zagranicy, przedłużyłbym pobyt w Heidelbergu o kilka lat.
But it can't be ruled out that if I hadn't received a HOMING PLUS grant, designed for scientists returning to Poland from abroad, I would have extended my stay in Heidelberg by several years.
Zbyszek i ja jesteśmy beneficjentami programu FNP Homing Plus, który zachęcał młodych polskich naukowców, którzy wyjechali za granicę, do powrotu do kraju i prowadzenia tutaj swoich badań.
Zbyszek and I are beneficiaries of the FNP's Homing Plus programme that encouraged young Polish scientists who had gone abroad to come back to Poland and conduct their research here.
Dzięki programom Homing/Powroty i Homing Plus udało się zachęcić do przyjazdu do naszego kraju ponad 180 młodych uczonych.
Thanks to the Homing/Powroty and Homing Plus programmes, over 180 young researchers were drawn to Poland.
Do pierwszego konkursu w programie HOMING zgłoszono 57 projektów, a do programu POWROTY - 18.
A total of 57 projects were submitted in the first HOMING competition and 18 in the POWROTY/REINTEGRATION programme.
Wrocławskie Centrum Badań EIT+ realizowało dwa projekty finansowane przez Fundację na rzecz Nauki Polskiej w ramach programu Homing Plus.
EIT+ Wrocław Research Centre realizes two projects funded by the Foundation for Polish Science under the Homing Plus Program. FNP Metan
Dr Marcin Szwed, laureat programu HOMING PLUS Fundacji na rzecz Nauki Polskiej, wspólnie z naukowcami z Francji udowodnił, że nauka czytania potrafi całkowicie przeprogramować komórki ludzkiego mózgu.
Dr Marcin Szwed, a recipient of a Foundation for Polish Science HOMING PLUS programme award, has teamed up with French scientists to prove that the science of reading can entirely programme the cells of the human brain.
Do czwartego konkursu w programie HOMING zgłoszono 45 projektów, natomiast do programu POWROTY - 27 projektów.
There were 45 projects entered in the fourth HOMING competition, and 27 in POWROTY/REINTEGRATION.
Habilitację uzyskał w 2012 r. Laureat programów HOMING PLUS i TEAM-NET Fundacji na rzecz Nauki Polskiej.
He is a laureate of the HOMING PLUS and TEAM-NET programmes of the Foundation for Polish Science.
Zbigniew Rozynek: Ja również, korzystając ze środków z programu Homing Plus, przyjechałem do Polski po dziesięciu latach za granicą, w tym sześciu spędzonych w Norwegii w ramach doktoratu i stażu podoktorskiego w Norweskim Uniwersytecie Nauki i Technologii.
ZBIGNIEW ROZYNEK: Thanks to funding from the Homing Plus programme, I also came to Poland after ten years abroad, including six in Norway working on my PhD and a postdoctoral fellowship at the Norwegian University of Science and Technology.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
