Vertaling van "programie Project Server" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Project Server
Podczas udostępniania projektu użytkownik nie może otwierać pliku, aby go edytować w programie Project Server.
While the project is being shared, you cannot open the file for editing from Project Server.
Pracując na wyewidencjonowanym projekcie, użytkownik może co jakiś czas zapisywać projekt w programie Project Server, nie ewidencjonując go ponownie.
While working on a checked-out project, you may want to occasionally save the project to Project Server without checking it back in.
Lokalna pamięć podręczna pomaga w zwiększeniu efektywności pracy dzięki synchronizacji lokalnej wersji projektu z wersją przechowywaną w programie Project Server.
The local cache helps you work more efficiently by synchronizing a local version of your project with the version stored on Project Server.
Jeśli udostępniany plik zostanie zagubiony lub stanie się z jakiegoś powodu niedostępny, administrator serwera może wymusić zaewidencjonowanie projektu w programie Project Server.
If the shared file is lost, or becomes unavailable for any reason, the server administrator can force a check-in of the project on Project Server.
Po utworzeniu nowego projektu można go zapisać lokalnie lub jako projekt organizacji w programie Project Server.
After you have created a new project, you can save it locally or you can save it as an enterprise project on Project Server.
Podczas zapisywania projektu w programie Project Server jest on oznaczany jako wyewidencjonowany dla danego użytkownika i jest dostępny tylko dla tego użytkownika.
When you save your project to Project Server, it is marked as being checked out to you and it is only available to you.
Jeśli projekt zostanie zapisany lokalnie, a później użytkownik zdecyduje się zapisać go jako projekt organizacji w programie Project Server, projekt zostanie zaktualizowany opcjami szablonu globalnego organizacji.
If you save this project locally, and then decide to save it as an enterprise project on Project Server at a later time, the project will be updated with settings from the enterprise global template at that time.
Jeśli chcesz dodać inne konta w programie Project Server, dla każdego dodatkowego konta powtórz kroki od 2 do 6.
If you want to add other Project Server accounts, repeat steps 2 through 6 for each additional account.
Po rozpoczęciu sesji delegacji jako pełnomocnik w programie Project Server 2010, reguły automatycznego zatwierdzania aktualizacji zadań nie działają zgodnie z oczekiwaniami.
When you start a delegation session as a delegate in Project Server 2010, auto-approval rules for task updates do not work as expected.
Jednak w przypadku uruchomienia takiej formuły w programie Project Server 2010 wynikiem będzie 2010-09-24, a nie 2010-09-17.
However, when you run the same formula on Project Server 2010, the result is 9/24/2010, not 9/17/2010.
Zalecamy zapisanie projektu ze wszystkimi danymi pól niestandardowych, aby plik MPP był odizolowany od wszelkich dodatkowych zmian wprowadzonych w polach niestandardowych w programie Project Server.
We recommend that you save the project with all custom field data so that the MPP file is isolated from any additional changes made to custom fields in Project Server.
Aby uzyskać informacje o każdej z opcji na stronie zobacz Dodawanie konta użytkownika w programie Project Server 2010.
For information about each option on the page, see Add a user account in Project Server 2010.
Uwaga: Użycie tej metody spowoduje przerwanie łączy elementów dostarczanych, problemów i czynników ryzyka między projektem a jego witryną zespołu projektu w programie Project Server.
Note: Using this method will break any deliverable, issue, and risk links between the project and its project team site in Project Server. Top of Page
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
