Vertaling van "programie do" in Engels
W usłudze tej opieramy się na naszym programie do tłumaczenia dokumentacji technicznej muldrato.
This service is based on our program for translating technical documentation: muldrato.
O programie do zarządzania tzw. oknami czasowymi myśleliśmy już od dłuższego czasu.
We have been considering a program for the management of, so-called, Time Slots for a long time now.
Osiowo-symetryczny model numeryczny procesu ciągnienia zbudowano i modelowano w komercyjnym programie do zagadnień nieliniowych i kontaktowych MARC/Mentat.
An axially symmetric numerical model of drawing process was created utilising a commercial program for nonlinear problems and contact MARC/ Mentat.
Witamy w OmniOutliner, niezwykle elastycznym programie do tworzenia, gromadzenia i porządkowania informacji.
Welcome to OmniOutliner, an amazingly flexible program for creating, collecting, and organizing information.
Funkcja liczenia słów w programie do pisania pomaga śledzić postępy.
The word count feature in the writing software helps track your progress.
Skrót klawiszowy może pomóc szybciej formatować tekst w programie do edycji tekstu.
A keyboard shortcut can help you format text more quickly in word processing software.
Funkcjonalność przeciągnij i upuść ułatwia płynną interakcję w programie do projektowania graficznego.
The drag-drop functionality facilitates seamless interaction in the graphic design program.
Zostanę po godzinach, żeby usunąć błędy w programie do analizy danych.
I'll stay late to work out the kinks in the data analysis program.
Każde wciśnięcie klawisza było rejestrowane w programie do późniejszej analizy.
Every keypress was recorded in the software for later analysis.
Udział w programie do wyboru jest dobrowolny, ale gorąco zachęcany.
Participation in the elective program is voluntary but highly encouraged.
W moim programie do grafiki opcja wypełniania kolorem jest niezbędna do efektywnego kolorowania.
In my graphic design software, the flood fill option is essential for efficient coloring.
Wszystko w jednym, a zarazem kompleksowym programie do zarządzania i pracy zespołowej.
All packed in a single comprehensive tool for management and teamwork.
Zespół badawczy polegał na programie do kategoryzacji, aby precyzyjnie sklasyfikować swoje odkrycia.
The research team relied on a tagging program to categorize their findings accurately.
