Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programie operacyjnym
Vertaling van "programie operacyjnym" in Engels
W stosownych przypadkach przepisy te mogą być również ustanowione w odpowiednim programie operacyjnym.
Where appropriate, the relevant operational programme may also set out those rules.
środki podjęte w celu zapewnienia informacji o programie operacyjnym i jego promocji
the measures taken to ensure information and publicity for the operational programme
Współfinansowanie pochodzi z własnych źródeł kraju lub podmiotów uczestniczących w każdym wspólnym programie operacyjnym.
Co-financing shall come from the own resources of the countries or bodies participating in each joint operational programme.
działania i odpowiadający im udział finansowy wymieniono w programie operacyjnym każdej uczestniczącej organizacji producentów
the actions and the corresponding financial participation are listed in the operational programme of each participating producer organisation
zgodności przeprowadzonych działań z działaniami zawartymi w zatwierdzonym programie operacyjnym
the conformity of the actions executed with those included in the operational programme as approved
działanie i odpowiadający im udział finansowy zostały wymienione w programie operacyjnym każdej uczestniczącej organizacji producentów
the actions and the corresponding financial participation are listed in the operational programme of each participating producer organisation
działania te i odpowiadające im udziały finansowe wymienione były w programie operacyjnym każdej uczestniczącej organizacji producentów
these actions and the corresponding financial participation are listed in the operational programme of each participating producer organisation
Informacje o programie operacyjnym (priorytety, cele, finansowanie, kontakt)
Programme information Operational Programme details (priorities, targets, funding, contact)
osób wyznaczonych do kontaktów na szczeblu krajowym, regionalnym lub lokalnym i które mogą udzielać informacji o programie operacyjnym.
the contacts at national, regional or local level who can provide information on the operational programme.
w przypadku gdy organizacja producentów nie wprowadziła w życie środków przewidzianych w jej programie operacyjnym, wtedy na dany rok połowowy
where a producer organisation has not implemented the measures provided for in its operational programme, then, for the fishing year concerned,
W takich przypadkach w programie operacyjnym określa się część programu operacyjnego objętą grantem globalnym, w tym szacunkową alokację finansową dla tej części pochodzący z każdej osi priorytetowej.
In such cases, the operational programme shall identify the part of the operational programme concerned by the global grant, including an indicative financial allocation from each priority axis to it.
Jeżeli czas trwania działania przekracza czas trwania pierwotnego programu operacyjnego, działanie jest kontynuowane w następnym programie operacyjnym.
Where the duration of the action exceeds the duration of the initial operational programme, the action shall be continued in a subsequent operational programme.
Działania są kontynuowane w następnym programie operacyjnym, jeżeli czas trwania podobnych zobowiązań rolno-środowiskowych przekracza czas trwania pierwotnego programu operacyjnego.
They shall be continued in a subsequent operational programme, where the duration of similar agri-environmental commitments would exceed the duration of the initial operational programme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programie operacyjnym in het Pools
Suggesties
Resultaten: 163. Exact: 163. Verstreken tijd: 45 ms.
