Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programie przedstawiono
Examples with "programie przedstawiono" and their translation in Engels
W programie przedstawiono następujące zagadnienia
The program presents the following issues
LITOTERAPIA W programie przedstawiono charakterystykę spektralną klejnotów i minerałów wraz z opisem działania terapeutycznego.
In the program spectral characteristics of gems and minerals are represented together with description of therapeutic action.
Andere resultaten
Informacje dotyczące zapisu na seminarium oraz jego harmonogram przedstawiono w PROGRAMIE.
Information how to sign up for the seminar and its schedule are presented in the AGENDA (Polish version).
W tym artykule opisano działanie funkcji sprawdzania poprawności danych w programie Excel i przedstawiono różne dostępne techniki sprawdzania poprawności danych.
This article describes how data validation works in Excel and outlines the different data validation techniques available to you.
W programie tym przedstawiono badania, z których wynikało, że znaczna część ludzkości cierpi na syndrom paniki, choć większość stara się ukryć jego objawy z obawy, że zostaną uznani za wariatów.
In that same program, a survey revealed that a significant percentage of the population suffers from panic attacks, although most of those affected tried to hide the symptoms, for fear of being considered insane.
Większość wyrażeń lateksu jest obsługiwana w tej nowej funkcji w programie Word; Poniżej przedstawiono listę wyjątków dla słów kluczowych lateksu, które nie są obecnie obsługiwane.
Most LaTeX expressions are supported in this new feature to Word; a list of exceptions is provided below for LaTeX keywords that are not currently supported.
Istotne znaczenie dla wsparcia reformowania krajowych systemów edukacyjno-szkoleniowych będzie miało wykorzystanie uzgodnionych europejskich instrumentów i odniesień, tak jak to przedstawiono w programie prac "Edukacja i szkolenia 2010".
It will be important to make use of the agreed European instruments and references to support reforms of national education and training systems, as laid down in the Education and Training 2010 Work Programme.
Istotne znaczenie dla wsparcia reformowania krajowych systemów edukacyjno-szkoleniowych będzie miało wykorzystanie uzgodnionych europejskich instrumentów i odniesień, tak jak to przedstawiono w programie prac "Edukacja i szkolenia 2010".
It will be important to make use of the agreed European instruments and references to support reforms of national education and training systems, as is laid down in the Education and Training 2010 Work Programme.
W szczególności w nowym bieżącym programie uproszczenia przedstawiono 43 przekształcenia, 12 kodyfikacji, 8 uchyleń oraz 46 innych środków uproszczenia treści.
In particular, the new simplification rolling programme will include 43 recasts, 12 codifications, 8 repeals and 46 other measures relating to substantive simplification.
Istotne znaczenie dla wsparcia reform krajowych systemów edukacji i szkolenia będzie miało wykorzystanie uzgodnionych instrumentów europejskich i odniesień, tak jak to przedstawiono w programie prac "Edukacja i szkolenia 2010".
It will be important to make use of the agreed European instruments and references to support reforms of national education and training systems, as is laid down in the Education and Training 2010 Work Programme.
Wykorzystanie syntezy strukturalnej mechanizmów do symulacji dynamicznej w programie STRESZCZENIE: Przedstawiono sposób wykorzystania syntezy strukturalnej mechanizmów do symulacji dynamicznej w programie Autodesk Inventor.
ABSTRACT: The use of structural synthesis of mechanisms for dynamic simulation in Autodesk Inventor is presented.
W tym szkoleniu wideo przedstawiono kilka porad dotyczących wpisywania tekstu w programie Word dla tabletu iPad.
This training video shows you some typing tips for Word for iPad.
W tym szkoleniu wideo przedstawiono kilka porad dotyczących wpisywania tekstu i liczb w programie Excel dla tabletu iPad.
This training video shows you some typing tips for Excel for iPad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programie przedstawiono in het Pools
Resultaten: 48. Exact: 2. Verstreken tijd: 64 ms.
