Vertaling van "programie z" in Engels
Artysta bierze udział w specjalnym programie z lokalną społecznością.
The artist participates in a special program with the local community.
Niezbędna podstawowa wiedza z zakresu międzynarodowego dostosowania administracji biznesu łączy się w tym programie z szerokiego zakresu tematów związanych z podróżowaniem.
The indispensable basic knowledge of an international alignment of business administration is joined in this program with a wide range of travel and tourism related topics.
Nie sądziłam, że występ w tym programie z tą rzewną historią może doprowadzić do czegoś takiego.
It did not occur to me that coming on this show with this sob story might possibly lead to such a thing.
Informacja o programie z dziećmi, gdzie jestem hostessą w studiu.
Here's the memo on that children's show with me as the hostess and the live, in-studio animals.
Możliwość pracy w programie z dowolnego miejsca bez potrzeby korzystania z Pulpitu zdalnego
Ability to use the program from anywhere without the need of using Remote Desktop
Rozmowa z panią Katarzyną Kalinowską - Zastępcą Prezydenta Miasta Radomia w Radio Radom w programie z cyklu Biznes Miasto
Interview with Katarzyna Kalinowska - Deputy Mayor of Radom on Radio Radom in the program from the Business City series
Podczas gdy aplikacja była bardzo łatwa w nawigacji (czego można się spodziewać po programie z tak niewielką liczbą funkcji!
While the app was very easy to navigate (to be expected for a program with so few functionalities!
W każdej chwili można pobrać maksymalnie 10 pól golfowych w tym programie z wyboru.
At any time, you can download max 10 golf courses in this program with your choice.
Rejestruje również szczegółowe raporty dotyczące wykorzystania programów, w tym aktywnego czasu używania, czasu pracy, wykorzystanej przepustowości, kliknięć myszą i naciśnięć klawiszy wpisanych w każdym programie z możliwością blokowania lub ograniczania niektórych programów lub gier.
It also records detailed reports on usage of programs including active usage time, run time, bandwidth used, mouse clicks and keystrokes typed in each program with the option to block or time limit certain programs or games.
Tylko Amy ma pełne stypendium i zakwaterowanie, jeśli będzie mogła wziąć udział w tym programie z uczniami z całego kraju.
Only Amy has a full scholarship and housing if she can take part in this program with students from all over the country.
A jeśli masz okropne nazwiska celebrytów, takie jak ja, pomyśl o filmie lub programie z idealną liczbą 10 i IMDB.
And if you are horrible with celebrity names like me, just think of a movie or show with a perfect 10 in it and IMDB it.
Jednocześnie - jako reprezentant polskich kompozytorów, w sezonie 2019/2020 uczestniczy w prestiżowym, rocznym programie z London Philharmonic Orchestra, co jest związane z powstaniem nowej kompozycji oraz jej prawykonaniem przez tę renomowaną orkiestrę.
The same time - as a representative of Polish composers, in the 2019/2020 season he participates in a prestigious program with London Philharmonic Orchestra, which is related with the creation of a new composition and its premiere by this renowned orchestra.
Zwiedzanie po programie z przewodnikiem; jeden w Gruzji, inny w Armenii
Excursions according to the program with guide: one guide in Georgia, another in Armenia
