We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Relacje testera z programistami w dużej mierze zależą od niego samego.
Tester's relationships with programmers largely depend on him.
Bieżącą współpracą z programistami w celu koordynacji wdrożeń oraz eliminowania usterek w istniejącym oprogramowaniu.
Ongoing cooperation with developers to coordinate implementation and avoid defects in the existing software.
Twoją przewagą nad innymi programistami w branży gamedevowej będzie znajomość problematyki tworzenia scenariuszy gier, grafiki i udźwiękowienia.
Your main advantage over other programmers in the gamedev industry will be the knowledge of scenario creation, graphics and sound in games.
Osoby, które stają się programistami w zdecydowanej większości kończą także studia informatyczne.
A vast majority of people who become programmers are IT graduates.
pomoc prawna w umowach transgranicznych z polskimi programistami w projektach związanych z tworzeniem oprogramowania do analizy danych biomedycznych
Legal assistance in cross border contracts with Polish software developers in projects connected with developing biomedical data analysis software
Celem tego szkolenia jest pomoc menedżerom produktów, właścicielom produktów, analitykom biznesowym, architektom systemów i programistom w zrozumieniu, jak efektywnie zarządzać wymaganiami w oparciu o wizję produktu, aby dokładnie kierować programistami w ich wdrażaniu.
This training course aims at helping product managers, products owners, business analysts, system architects and developers understand how to efficiently Manage Requirements on the basis of the product vision till guiding developers accurately in implementing them.
Pierwsze oprogramowanie do produkcji Bitcoina ujrzało światło dzienne w 2009 r. Nakamoto współpracował z wieloma innymi programistami w zespole open source, nigdy nie ujawniając swojej tożsamości.
The first Bitcoin software client was released in 2009, and Nakamoto collaborated with many other developers on the open-source team, never revealing his identity.
Od 1,5 roku zajmuje się wszystkim co związane z programistami w dziale Nowych Technologii w firmie Microsoft - brała udział w dziesiątkach hackathonów, konferencji i meetupów, wysłuchała setek pomysłów projektów, więc z doświadczenia może Wam poradzić co działa, a co nie.
For the last year and a half she has been responsible for everything that is related to the software engineers in the New Technologies Department in Microsoft - has taken part in tens of hackathons, conferences and meetups, heard hundreds of project ideas.
Doświadczenie Zbudowanie przynajmniej jednej komercyjnej aplikacji internetowej, we współpracy z innymi programistami w zespole
Experience Has built at least one commercial web application where he or she had a chance to work with other developers in a team
Oznacza to konieczność współpracy z programistami w celu dostosowywania nowego oprogramowania do bazy danych i zapewnienia jego sprawnego wdrożenia.
This means that the SQL Server Database Administrator must cooperate with Software Developers or other development resources in order to adapt the new software solutions to the database and ensure that the implementation will be smooth.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
